visualizaciones de letras 4.614

Burned Out

Dodie Clark

Letra

Significado

Quemado

Burned Out

Él estaba seguroHe was certain
Así que yo tambiénSo was I
Había comodidadThere was comfort
En sus suspirosIn her sighs
Los sueños y las ideas no deberían ser lo mismoDreams and ideas should not be the same thing
¿Esperaste sonriendo por esto?You waited smiling for this?

Oh, ella lo querríaOh, she’d want it
Si ella supieraIf she knew
Ella podría tomarloShe could take it
Yo también penséI thought too
Se cuidadoso, se cauteloso, pero solo deseabas másBe careful, be cautious, but you just wished harder
¿Esperaste sonriendo por esto?You waited smiling for this?

¡Pero te aman!But they love you!
Una y otra vezOver and over
¡Ellos te aman!They love you!
Miles y miles de ojos como los míosThousands and thousands of eyes, just like mine
Anhelando encontrar quiénes sonAching to find who they are

¡Oh, te aman!Oh, they love you!
Oh, puedes sentir como te amanOh, you can feel how they love you
Recubiertos y cálidos, pero eso es todo lo que pueden hacerCoated and warm, but that’s all they can do
Las palabras solo llegan si son afiladasWords only get through if they’re sharp

Oh, que apropiadoOh, how fitting
Para alguien tan falsoFor one so fake
Conviérteme en hadaMake me a fairy
Lo que sea necesarioWhatever it takes
Y al igual que un cuento, mi sueño fue una estafaAnd just like a tale my dream was a scam
¿Esperaste sonriendo por esto?You waited smiling for this?

Estoy quemadaI am burned out
Huelo a humoI smell of smoke
Se filtra por sus grietasIt seeps through her cracks
Y entonces empiezo a ahogarmeAnd so I start to choke
Oraciones se sientan en su boca templadaSentences sit in her mouth that are templated
¿Esperaste sonriendo por esto?You waited smiling for this?

¡Pero te aman!But they love you!
Una y otra vezOver and over
¡Ellos te aman!They love you!
Miles y miles de ojos como los míosThousands and thousands of eyes, just like mine
Anhelando encontrar quiénes sonAching to find who they are

¡Oh, te aman!Oh, they love you!
Oh, puedes sentir como te amanOh, you can feel how they love you
Recubiertos y cálidos, pero eso es todo lo que pueden hacerCoated and warm, but that’s all they can do
Las palabras solo llegan si son afiladasWords only get through if they’re sharp

Oh, tal vez hable de esoOh, maybe I'll talk about it
(Tal vez hable de eso)(Maybe I'll talk about it)
Solo puedo hablar de esoI can just talk about it
(Solo puedo hablar de eso)(I can just talk about it)
Nunca hablaré de esoI'll never talk about it
(Nunca hablaré de eso)(I'll never talk about it)
No, no puedo hablar de esoNo, I cannot talk about it

No construyas esperanza en algo rotoDon't build hope on something broken
No soy caricaturaI am not cartoon
Grito por ayuda, no estoy bromeandoCry for help, I am not joking
Podría irme prontoI might just leave soon

No construyas esperanza en algo rotoDon't build hope on something broken
No soy caricaturaI am not cartoon
Grito por ayuda, no estoy bromeandoCry for help, I am not joking
Podría irme prontoI might just leave soon

Enviada por Kamilla y traducida por Lara. Subtitulado por Letícia. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dodie Clark y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección