Traducción generada automáticamente
One For The Road
Dodie Clark
Uno para el camino
One For The Road
Bueno, seguiste ridículamente rápido
Well you moved on ridiculously quick
Demasiado para un romántico sin esperanza
So much for hopeless romantic
¡Qué mentiroso, qué mentiroso!
What a liar, what a liar
No me malinterpretes. Estoy feliz de que hayas encontrado
Don't get me wrong I'm happy you found
Alguien más a quien joda
Someone else to screw around
¡Qué mentiroso, qué mentiroso!
What a liar, what a liar
Sólo va a mostrar
Just goes to show
Estoy mejor sin ti
I'm better off without you
Uno para el camino
One for the road
Bueno, tal vez, ¿qué hay de ti?
Well maybe how about you
Déjame en paz
Leave me alone
Porque no estoy solo
'Cause I'm not alone
Déjame en paz
Leave me alone
Porque no estoy solo
'Cause I'm not alone
Sí, tengo amigos que me ayudan
Yeah, I've got friends to help me through
¡Prefiero estar con ellos que tú!
I'd rather be with them than you!
Qué raro ver cómo se muestran tus verdaderos colores
How weird to see your true colours show
No pensé que fueras tan bajo
I didn't think you'd go so low
¡Qué mentiroso, qué mentiroso!
What a liar, what a liar
No te atrevas a pensar que me causa estrés
Don't you dare think you cause me stress
Yo rasgaré nuestras cartas tú rasgarás su vestido
I'll rip our letters you rip her dress
¡Qué mentiroso, qué mentiroso!
What a liar, what a liar
Sólo va a mostrar
Just goes to show
Estoy mejor sin ti
I'm better off without you
Uno para el camino
One for the road
Bueno, tal vez, ¿qué hay de ti?
Well maybe how about you
Déjame en paz
Leave me alone
Porque no estoy solo
'Cause I'm not alone
Déjame en paz
Leave me alone
Porque no estoy solo
'Cause I'm not alone
Sí, tengo amigos que me ayudan
Yeah, I've got friends to help me through
¡Prefiero estar con ellos que tú!
I'd rather be with them than you!
¿Recuerdas cuando nos besamos esa noche?
Remember when we kissed that night
¿Recuerdas cuando me abrazaste fuerte?
Remember when you held me tight
Recuerda a ti y a mí, oh wow
Remember you and me, oh wow
Eso está todo fuera de la ventana ahora
That's all out the window now
Sólo va a mostrar
Just goes to show
Estoy mejor sin ti
I'm better off without you
Uno para el camino
One for the road
Bueno, tal vez, ¿qué hay de ti?
Well maybe how about you
Déjame en paz
Leave me alone
Porque no estoy solo
'Cause I'm not alone
Déjame en paz
Leave me alone
Porque no estoy solo
'Cause I'm not alone
Sí, tengo amigos que me ayudan
Yeah, I've got friends to help me through
¡Prefiero estar con ellos que tú!
I'd rather be with them than you!
¿Recuerdas cuando nos besamos esa noche?
Remember when we kissed that night
¿Recuerdas cuando me abrazaste fuerte?
Remember when you held me tight
Recuerda a ti y a mí, oh wow
Remember you and me, oh wow
Eso está todo fuera de la ventana ahora
That's all out the window now
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dodie Clark e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: