HE CAN DO A PUSH-UP

ÉL PUEDE HACER UNA FLEXIÓN

HE CAN DO A PUSH-UP

Dave079, en el sofáDave079, on the couch
Encuentra un pequeño fuego en su corazónHe finds a little fire in his heart
Dedos en el vidrio, escribe lo que nadie pidióThumbs on glass, he writes what no one asked
Y se siente un poco mejor, se siente un poco astutoAnd feels a little better, feels a little clever
Dave es el tipo de chico que pierde un amigoDave is the kind of guy to lose a friend
Por un juego de mesa que no entiendeOver a board game he doesn't get
Se golpea el dedo del pie, deja que todos sepanHe stubs his toe, lets everyone know
Que puede hacer una flexiónThat he can do a push up
Entonces hará una flexiónThen he'll do a push up

Dave, me da pena por tiDave, I feel bad for you
Dave, ¿no sabes que podría ser mejor?Dave, don't you know it could be better
DaveDave
HmmmHmmm

Guion bajo en I am Kate, otro guion bajoUnderscore at I am Kate, another underscore
Encuentra un pequeño fuego en su corazónFinds a little fire in her heart
Dave del trabajo hace flexiones en la tierraDave from work does pushups in the dirt
Quizás para impresionarlaMaybe to impress her
Quizás es su temperamentoMaybe it's his temper
Pero Kate es el tipo de chica que escribe un nombre en una barra de búsqueda y puede confirmarBut Kate is the kind of girl to type a name into a search bar and she can confirm
Dave079 es un idiota en líneaDave079 is an asshole online
Y oh, el fuego se ha idoAnd oh, the fire's gone
No duró tanto tiempoDidn't last that long

Dave, me da pena por tiDave, I feel bad for you
Dave, ¿no sabes que podría ser mejor?Dave, don't you know it could be better
DaveDave
HmmmHmmm