Pombo Correio (Double Morse)

Pombo Correio (Doble Morse)

Pombo Correio (Double Morse)

Pombo mensajeroPombo correio
Vuela rápidoVoa depressa
Y esta carta llevaE esta carta leva
Para mi amorPara o meu amor

Lleva en el picoLeva no bico
Que yo aquíQue eu aqui
Quedo esperandoFico esperando
Por la respuestaPela resposta
Que es para saberQue é pra saber
Si ella aúnSe ela ainda
Me quiereGosta de mim

Pombo mensajeroPombo correio
Si acasoSe acaso
Un desencuentroUm desencontro
SucedeAcontecer
No pierdasNão perca
Ni un solo segundoNem um só segundo
Volar el mundoVoar o mundo
Si es necesarioSe preciso for
El mundo vuelaO mundo voa
Pero tráemeMas me traga
Una buena noticiaUma notícia boa

Pombo mensajeroPombo correio
Vuela ligeroVoa ligeiro
Mi mensajeroMeu mensageiro
Y este mensajeE essa mensagem
De amorDe amor
Lleva en el picoLeva no bico
Que yo aquíQue eu aqui
Sigo cantandoFico cantando
Para espantarQue é pra espantar
Esta tristezaEssa tristeza
Que la incertidumbreQue a incerteza
Que el amor traeQue o amor traz

Pombo mensajeroPombo correio
En este casoNesse caso
Te cuentoEeu lhe conto
Por estas líneasPor estas linhas
A qué puntoA que ponto
Quiere llegarQuer chegar
Mi corazónMeu coração
Lo que más quiereO que mais gosta
Vuelve a míVolta pra mim
Sería asíSeria assim
La mejor respuestaA melhor resposta