Vazio

Vacío

Vazio

Y mi vaso vacíoE o meu copo vazio
Mi mente y mi vaso vacíoMinha mente e o meu copo vazio
Dentro estoy todo vacíoPor dentro eu sou todo vazio

Y mi vaso vacíoE o meu copo vazio
Mi mente y mi vaso vacíoMinha mente e o meu copo vazio
Dentro estoy todo vacíoPor dentro eu sou todo vazio

Dijo que pensaba que yo era graciosoEla disse que me achava engraçado
No entiendo por qué quiere algo serioNão entendi porque ela quer algo sério
Me habló de neurosis del pasadoMe contou sobre neuroses do passado
Inicialmente todo lleno de misterioInicialmente toda cheia de mistério
Dijiste que soy perfecto de tu ladoDisse que eu sou perfeito do seu lado
Independientemente de los criteriosIndependentemente do critério
Nunca me sentí amenazadaEu nunca me senti ameaçado
Ese es el problema con cada imperioEsse é o problema de todo império

Y hoyE hoje
Sólo la soledadSó solidão
Para los dosPra nós dois
Al menos para míPelo menos pra mim

Y hoyE hoje
Sólo la soledadSó solidão
Para los dosPra nós dois
Al menos para míPelo menos pra mim

Otro final sin un nuevo comienzoMais um fim sem recomeço
Me miro en el espejo y no me conozco a mí mismoMe olho no espelho e não me conheço
Un sorbo más, me dormiréMais um gole, adormeço
Este es el finalEsse é o fim
Pagué mi precioEu paguei o meu preço

Y mi vaso vacíoE o meu copo vazio
Mi mente y mi vaso vacíoMinha mente e o meu copo vazio
Dentro estoy todo vacíoPor dentro eu sou todo vazio

Y mi vaso vacíoE o meu copo vazio
Mi mente y mi vaso vacíoMinha mente e o meu copo vazio
Dentro estoy todo vacíoPor dentro eu sou todo vazio

Y en un eterno epitafioE num eterno epitáfio
Algo como intentarlo de nuevoAlguma coisa do tipo tente outra vez
Miro y no me encuentroEu procuro e não me acho
Pero sigo diciendo: «Diablos, estoy bienMas sigo repetindo que: Porra, eu tô bem
Y si quieres que me vayaE se você quiser eu parto
Pero cuando me extrañes no habrá nadieMas quando bater saudade não vai ter alguém
Aquí arriba es demasiado altoAqui em cima é muito alto
Estoy a un paso de ser nadieEstou a um passo de ficar sem ninguém

Y hoyE hoje
Sólo la soledadSó solidão
Para los dosPra nós dois
Al menos para míPelo menos pra mim

Y hoyE hoje
Sólo la soledadSó solidão
Para los dosPra nós dois
Al menos para míPelo menos pra mim

Siempre te dije que lo sentíaSempre te falei que sentia muito
Debe ser por eso que antes de que te fueras dijisteDeve ser por isso que antes de partir tu disse
Lo siento, lo sientoSinto muito