Watje

Pendejo

Watje

Espero que no piensesIk hoop niet dat je
'Qué pendejo'denkt "Wat een watje"
porque no puedo soportaromdat ik geen spatje
ver ni una gota de sangrebloed kan zien

No como ese idiotaNee dan zo'n klootzak
que sin razón algunadie zonder noodzaak
apuñaló a alguienzomaar iemand doodstak
por aburrimientouit verveling

coro:refrain:
Vamos aLaten wij maar
cantar una cancióneen liedje zingen
sobre una mujer hermosaover een mooie vrouw
Dejemos que nuestro hijoLaat ons kind maar
salte la cuerdatouwtje springen
o tome clases de pianoof op pianoles

No me gusta la violenciaIk hou niet van geweld
tampoco en un campo de fútbolook niet op een voetbalveld
y mucho menos me gustaen van gesnauw en van gescheld
los gritos y los insultoshou ik al helemaal niet
No me gusta lo destrozadoIk hou niet van kapot
lo golpeado o lo podridovan in elkaar of van verrot
de un disparo de revólvervan een revolverschot
tampoco de un vándaloen ook van een vandaal niet

cororefrain

cororefrain

ver ni una gota de sangrebloed kan zien
ver ni una gota de sangrebloed kan zien

(Sin sangre, sin sangre, sin sangre) puede ver(Geen bloed geen bloed geen bloed) kan zien