Cradle

Cuna

Cradle

Fuimos mejores la primera vezWe were better on the first time
Amor tan simple como una madre y su hijo bebéLove as simple as a mother and her baby child
Luego mecediste nuestra cuna y caímos fuera del amorThen you rocked our cradle and we fell out of love

Oh, acostado despiertoOh, laying wide awake
Dime cómo podría olvidar todas las palabras de nuestra canción de cunaTell me how could I forget all the words to our lullaby
Hemos caído, caído fuera del amorWe've fallen, fallen out of love

Oh, no, intento todo para alcanzarteOh, no, I try everything to reach you
Te busco pero solo me llevaSound you out but you would only lead to
A un libro de imágenes sin palabrasA picture book with no words

Un cuento de hadas que finjoA bedtime story I'm pretending
Me dejó con un final felizLeft me with a happy ending
Las ovejas que cuento vienen en manadasThe sheep I count come in herds

Cuando me voy, me arrastro, pero chismorrean en tu sueñoWhen I'm gone, I creep, but you gossip in your sleep
Así que sabré todos los secretos que guardas bajo las sábanas, noSo I'll know all the secrets you keep under the sheets, no

Fuimos mejores la primera vezWe were better on the first time
Amor tan simple como una madre y su hijo bebéLove as simple as a mother and her baby child
Luego mecediste nuestra cuna y caímos fuera del amorThen you rocked our cradle and we fell out of love

Oh, acostado despiertoOh, laying wide awake
Dime cómo podría olvidar todas las palabras de nuestra canción de cunaTell me how could I forget all the words to our lullaby
Hemos caído, caído fuera del amorWe've fallen, fallen out of love

Así que por favor no me dejes dormirSo please don't let me fall asleep
Estos sueños infantiles solo me debilitanThese childish dreams only make me weaker
Así que por favor haz algo, despiértame, haz un ruidoSo please do something, wake me, make a sound
Tengo miedo de no despertar antes de tocar el sueloI'm scared I won't wake up before I hit the ground

Fuimos mejores la primera vezWe were better on the first time
Amor tan simple como una madre y su hijo bebéLove as simple as a mother and her baby child
Luego mecediste nuestra cuna y caímos fuera del amorThen you rocked our cradle and we fell out of love

Oh, acostado despiertoOh, laying wide awake
Dime cómo podría olvidar todas las palabras de nuestra canción de cunaTell me how could I forget all the words to our lullaby
Hemos caído, caído fuera del amorWe've fallen, fallen out of love

Hemos caído, caído fuera del amorWe've fallen, fallen out of love