Bulan Batu Hiu

Luna sobre la Roca del Tiburón

Bulan Batu Hiu

quedarse abrazando el último cuarto de luna anochetinggal sapasi sesa purnama kamari
aquí juntosdi dieu duaan
gustar de las floressuka bungah
todos los sentimientos reveladossegala rasa dibedah
la luna colgando en el cielo sobre la Roca del Tiburónbulan nu ngagantung dilangit batu hiu
quedarse abrazando el último cuarto de luna esta nochetinggal sapasi sesa purnama lamari
con intención, con promesasa niat sa jangji
juntos en la vida y en la muertesahidup samati
no traicionarémoal khianat
si Dios quiere, no fallaréinsya Allah moal pegat
dentro del espacio del corazóndina ruang hate
que tiene su medidanu aya ukur salira
en el espacio del corazóndina ruang hate
seguramente no habrá medidapasti ngan aya ukur salira
la luna sobre la Roca del Tiburónbulan dilangit batu hiu
abrazando el último cuarto de luna anochesesa purnama kamari
la luna brillandobulan sepeuting nyaksi
iluminando la oscuridad no se apagarányepeng rusiah moal betus
seguramentepasti