Subterranean Baby Blues

Blues del Bebé Subterráneo

Subterranean Baby Blues

El timbre del reloj de la escuela
ごごのベルがなり
Gogo no beru ga nari
El corto descanso de la tarde ha terminado
あさきゆめみしひるやすみがおわって
Asaki yumemishi hiruyasumi ga owatte
Estás soñoliento mirando fijamente
きみはながめのいねむり
Kimi wa nagame no inemuri
Qué lindo, ¿verdad?
あいそがいいね
Aiso ga ii ne

Un dragón rojo se reúne en el borde del camino al atardecer
ゆうぐれみちばたにむれるあかとんぼ
Yuugure michibata ni mureru akatonbo
Levanta polvo y corre en su bicicleta
つちぼこりをあげてはしりさるじてんしゃを
Tsuchibokori wo agete hashirisaru jitensha wo
Mirando distraídamente
ぼんやりながめ
Bonyari nagame
Suspirando
ためいき
Tameiki

Te gusta estar solo
きみはひとりがすきな
Kimi wa hitori ga suki na
Bebé subterráneo
さぶたれにあんべいびい
Sabutarenian beibii
Tan tímido
たいくつがりやの
Taikutsugariya no
Bebé subterráneo
さぶたれにあんべいびい
Sabutarenian beibii
Bebé subterráneo azul
さぶたれにあんべいびいぶるーす
Sabutarenian beibii buruusu

Bostezando en un rincón del mundo
せかいのかたすみであくびをしてる
Sekai no katasumi de akubi wo shiteru
Con ojos de gato callejero
のらねこのようなめで
Noraneko no you na me de
Encuentras mi presencia
ぼくのことをみつけて
Boku no koto wo mitsukete
Qué lindo sonreír
にっこりわらうといいな
Nikkori warau to ii na

Te gusta estar solo
きみはひとりがすきな
Kimi wa hitori ga suki na
Bebé subterráneo
さぶたれにあんべいびい
Sabutarenian beibii
Tan vergonzoso
はずかしがりやの
Hazukashigariya no
Bebé subterráneo
さぶたれにあんべいびい
Sabutarenian beibii
Bebé subterráneo azul
さぶたれにあんべいびいぶるーす
Sabutarenian beibii buruusu