Onwards Onwards

Hacia adelante, hacia adelante

Onwards Onwards

Hacia adelante, hacia adelante, sin detenerseOnwards, onwards, never stopping
Los años pasan como los edificios y los árbolesThe years roll by like the buildings and trees

Cuando un día te sientasWhen one day you sit up
Y miras,And you look,
Cuestionas todos los caminos que tomaste.Question all the turnings you took.
Bueno, entonces te das cuenta de que no estás, en control,Well then you realise you’re not, in control,
El sentimiento surge para lanzarse fuera del camino.The feeling wells up to plunge off the road.

OoohOooh
Por favor, por favor ayúdamePlease, please help me
Ten fe en nuestra causaHave faith in our cause
La verdad es que hemos pasado porThe fact is, we’ve driven through
Oh, cosas mucho peores.Oh, so much worse.

Y no puedo culparte porAnd I can’t blame you for
Mi falta de fuerza.My lack of strength.
Pero no puedo ver cómo podríamosBut I can’t see how we might
RepararMake amends

Y qué demonios he hecho?And what the hell have I done?
Oh, qué demonios no he hecho?Oh, what the hell haven’t I done?
OoohOooh