Pastor Locrata

Pastor Locrata

Pastor Locrata

Pastor Murras, die Leute sind hier, wie es abgemacht war, die Mwadyé von Starlet haben links pausiert.Pastor Murras o people foi acomodado de acordo com o combinado os mwadyé de Starlet pausaram do lado esquerdo
Die Bosse von Tubarão haben rechts pausiert.Os boss de Tubarão pausaram do lado direito
Die, die stehen, sind die Armen, sie sind zu Fuß gekommen, lass uns die Show beginnen.Os wy que estão de pé são os pobres, vieram a pé vamos, começar o show.

RefrainCoro
Halleluja!!! Amen, ich komme, um euren Eintritt ins Himmelreich zu kassieren.Aleluiah!!!Amém eu vim cobrar a vossa entrada lá no céu
Halleluja!!! Amen, nur wer gut zahlt, kommt in den Himmel.Aleluiah!!!Amém só vai pro céu aquele que me pagar bem

Pastor, man hat mir meinen Gasbehälter gestohlen.Pastor me roubaram mô contentor de gasosa
Ich habe meinen Job, mein Haus und meine Frau verloren.Perdi o emprego minha casa e minha esposa
Seit diesem Tag zittere ich, ich habe das Gefühl, mein Körper zerfällt.Desque aquele dia, ansim memo so tou tremer, tô esconfiar meu corpo ta se dispidir
(Pastor)(Pastor)
Du bist schon gestorben, aber du hast es noch nicht gemerkt.Você já morreste só que inda num se tocaste

Warum, Pastor?Porquê Pastor?
(Pastor)(Pastor)
Weil die Jibóia selbst ohne Kopf reagiert.Porque a Jibóia mesmo sem cabeça reage

Heißt das, Pastor, dass ich schon tot bin???Então quês dizer assim pastor, que eu já morri???
(Pastor)(Pastor)
Du musst dich nur bekennen und dich ergeben, damit ich dich beerdigen kann.Só falta se assumir e se entregar pra te enterrar

Pastor Murras, ich bin fünfzehn und man nennt mich Hexe.Pastor Murras tenho quinze ano tão me chamar fiticera.
(Pastor)(Pastor)
Aber warum?Mas então porquê?

Weil ich mit einem Typen ausgehe, der fünfzig ist. Ich kann nichts dafür, wenn die älteren Frauen verbraucht sind, schuld sind die Typen, die nur die Hübschen wollen.Porque namoro com um papoite que tem cinquenta. Eu num sou culpada se as mais velha estão acabadas, culpado é os papoite que só querem as gostosas.
(Pastor)(Pastor)
Du hast Feuer, Geduld und viel Eile, bleib ruhig, früher oder später kommt deine Rechnung.Você tem fogo juadice e muita pressa, fica calma cedo ou tarde vai chegar a tua factura.

Pastor Murras, ich habe viele Schweißausbrüche unter den Achseln.Pastor Murras está me sair bué de fruncos no sovaco
Es tut mir in der Brust weh, sie ist geschwollen, ich war beim Kimbanda und wir haben herausgefunden, das ist ein Fluch von der Familie meines Mannes.Esta me doer no mô peto tá inchado fui no Kimbanda e nós dois já discobrimo isso é fitiço da família do mô marido
(Pastor)(Pastor)
Die gute Ziege frisst, wo sie angebunden ist, aber wenn du dich im Müll festbindest, such nicht nach Schuldigen.A boa cabra come donde está amarrada mas se s´amarraste no lixo mana num procura culpada
Ich heile dich, leg dich einfach in die Hängematte, zum Glück hat dein Oberteil einen Ausschnitt, ich werde die Hand Gottes auf dich legen und dich mit dem Stock heilen.Eu já te curo mboa deita só na rede, ainda bem que tua blusa tem decote vou te pôr a mão de Deus e te resolver com chicote

RefrainCoro
Halleluja!!! Amen, die Brüder auf der linken Seite werden den Zehnten in Kwanza zahlen.Aleluiah!!!Amém os irmãos do lado esquerdo vão pagar os dízimo em kwanzas
Halleluja!!! Amen, die Brüder auf der rechten Seite werden den Zehnten in Dollar zahlen.Aleluiah!!!Amém os irmãos do lado direito vão pagar os dízimo em dólar
Halleluja!!! Amen, die Brüder, die stehen, werden die Kirche des Herrn reinigen.Aleluiah!!!Amém os irmãos que estão de pé vão limpar a igreja do senhor
Halleluja!!! Amen, nur wer gut zahlt, kommt in den Himmel.Aleluiah!!!Amém só vai para o céu aquele que me pagar bem

Pastor Murras, ich arbeite viel, aber mein Gehalt kommt nie an, ich habe 15 Kinder, mein Leben ist ein ständiger Kampf, ich sehe nicht mal das Geld, das ich verdiene, ich werde losrennen, weil ich gerne trinke.Pastor Murras trabalho bué, mais mô salário nunca chega tenho 15 filho, minha vida é muita esfrega eu até nem vejo dinheiro que estou a bumbar eu vou les correr porque eu gosto mbora beber
(Pastor)(Pastor)
Hey, mein Freund, das Schwein läuft nicht vom Futter weg, du hast es schmutzig gemacht, wer wird das Wasser gießen?Xê meu amigo porco num foge farelo você sujou quem é que vai despejar água?
Du bekommst nur Verstand und hältst den Verlust aus.Você ganha só juízo e aguenta tô prejuízo

Oh Pastor Murras, diese Kinder kommen mit einem Abschluss von draußen, schließlich ist es, um den Platz der Alten zu stehlen, ich will nichts wissen, ich werde zaubern.Oh Pastor Murras esses miúdos vieram com curso la de fora, afinal de conta é pra roubar lugar dos kota eu num quero saber, eu vou fitiçar
(Pastor)(Pastor)
Manchmal schlägt der Fluch gegen den Zauberer zurück, der Platz der Alten ist, um zu leiten und Ratschläge zu geben, wenn du glaubst, deine Zeit ist gekommen, Alter, ruh dich aus und lass die Ndengue die Show machen.As vezes o fitiço volta contra o fiticeiro lugar dos kota é orientar e dar conselho se acredita tua hora já chegou kota vai já descansar e deixa os ndengue dar o show

RefrainCoro
Halleluja!!! Amen, ich komme, um euren Eintritt ins Himmelreich zu kassieren.Aleluiah!!!Amém eu vim cobrar a vossa entrada lá no céu
Halleluja!!! Amen, nur wer gut zahlt, kommt in den Himmel.Aleluiah!!!Amém só vai pro céu aquele que me pagar bem

Pastor Murras, ich habe gearbeitet, mein Geld, die Familie will mein ganzes Geld, jeder will mein Geld, ich werde ihnen mein Geld nicht geben.Pastor Murras eu trabalhei mô dinheiro família querem mô dinheiro todo mundo quer mô dinheiro eu num vô les dar mô dinheiro
(Pastor)(Pastor)
Und wenn du Geld siehst, siehst du aus wie ein Affe mit einer Banane.E você quando vê dinheiro parece macaco na banana
Geld ist zum Ausgeben da, nicht um es unter dem Bett zu verstecken, mein Geld, mein Geld und der Pastor läuft zu Fuß.Dinheiro é para gastar num é pra guardar em baixo da cama mô dinheiro mô dinheiro e o pastor a andar a pé

Pastor Murras, mein Gehalt reicht nicht für Marken, ich bin ganz schön am Kämpfen mit dem Leben.Pastor Murras o meu salário num dá pra comprar grife, estou bem malaik com a vida