Venha nós 'o' Vosso Reino

Venha nós 'o' Vosso Reino

Venha nós 'o' Vosso Reino

Ratatata la metralleta va a sonar, la bala va a silbar y los sesos se van a esparcirRatatata a matraca vai cantar, a bala vai assobiar e os miolos vai espalhar
Otro difunto con el ataúd sellado, el tamiz fue astuto y destrozó el blancoMais um finado com o caixão lacrado, o peneira foi astuto e esbagaçou o alvo
¿Uno más o uno menos? Solo sé del grito antes del bum!Mais um ou menos um? Só sei do grito antes do bum!
Acertó en el cráneo, suerte cuando algo regresa,Acertou o cranio sorte quando volta algum,
Uno en la silla derrama su agua amargada, meses sin ver a la madre, ojalá a la noviaUm na sela jorra sua água amargurada, meses que não vê a mãe, quem dera a namorada
Su hermano desapareció, nunca dice nada, está acurrucado con su chica arrodilladaO seu mano sumiu, ele nunca fala nada ele ta aconchegado com sua mina ajoelhada
La ficha cae después del golpe del martillo o milisegundos antes de que el pecho se convierta en polvoA ficha cai depois do bak do martelo ou milésimos antes do peito virar farelo
El lado oculto del uniforme, comenzó a mostrarse, 80 tiros en familia no se pueden ocultar,O lado oculto da farda, começou a se mostrar, 80 tiros em familia não há como ucultar,
Fueron valientes, arriesgaron el futuro, aceptaron una guerra sin espada ni escudoVocês foram corajosos, arriscaram o futuro, concordaram com uma guerra sem espada nem escudo
¡Bienvenido a Brasil! El país de otro mundo, donde alguien sin una pierna pide porque es vagoBem vindo ao Brasil! O país de outro mundo, onde nego sem uma perna pede pois é vagabundo
Desde el principio el niño ruega por comidaDesde o principio criança implora por comida
Aún eligen a un genocida como personajeAinda me escolhem um personagem genocida
Firma un 33 un loco padre de familia, libera el avión de la FAB, despacha la cocaínaAssina um 33 um louco pai de familia, libera o avião da FAB dispacha a cocaína
'Entrega dos paquetes que este es puro'"Me entrega dois pacote que essa aqui é da purinha"
'Vamos, no tengo tiempo, estoy en línea para las zorras'"Bora, to sem tempo, tô online pras vadias"
Quien trafica droga para no robar la panaderíaQuem trafica uma droga pra não roubar a padaria
Es golpeado hasta sangrar frente a su hijoÉ espancado até sangrar na frente da sua cria
Te rompe todo lo que pueda, coquetea con tu mujer, te deja 2 días sin poder ponerte de pieTe quebra o quanto puder, xaveca sua mulher, te deixa 2 dias sem poder ficar de pé
Levanta la cabeza y mira dentro de mis ojos, convénceme de que toda esta mierda es solo un episodioLevante a cabeça e olhe dentro dos meus olhos, me convença que essa porra toda é só um episódio
Dime que no estamos repitiendo la misma historia donde los pobres tienen que morir para declarar una victoria!Me fale que não estamos repetindo a mesma história onde pobres tem que morrer pra declarar uma vitória!

La tormenta no impide que la sangre no fluyaTempestade não impede para que sangue não jorre
La madre arrodillada detiene el pecho que goteaA mãe ajoelhada estanca o peito que escorre
Una firma te exterminará, en el pie de página afirma que hoy morirás!Uma assinatura exterminará você, no rodapé afirma que hoje tu vai morrer!
Almas pecadoras no podían gobernar,Almas pecadoras não podiam governar,
Usan el poder solo para exterminarUsam o poder somente pra exterminar
¡Jehová ahora llora, esperando el 'Está hecho' 'Venha nós 'o' Vosso Reino'!Jeová agora chora, aguardando o "Está Feito" "Venha nós 'o' Vosso Reino"!

Miles mueren en guerras constantes,Milhares morrem perante constantes guerras,
Religión, política y el tráfico en la favelaReligião, politica e o trafico na favela
Lo planean, lo celebran, ganan millones con ello,A tramam, a celebram, ganham milhões em cima dela,
No ganan, no arriesgan, no tienen el coraje de morir por ello!Não vencem, não arriscam, não tem peito pra morrer por ela!
Seleccionan soldados para llenar de sangre los barrios,Selecionam soldados pra encher barrios de sangue,
Invierten en MOAB, AK, Bazuka antitanqueInvestindo em MOAB, AK, Bazuka anti-tanque
Toneladas vienen y van de pólvora, siempre nuevos métodos para mandarte a la tumbaToneladas vem, e vão de polvora, sempre novos métodos pra te mandar pra cova
Perforan un ojo de un avión a 10 mil pies, distribuyen millones jugando a la suerte,Perfuram um olho dum avião a 10 mil pés, distribuem milhões jogando sorte ou revés,
No evacuan el área, para poder intercambiar disparos, dejan a los ancianos correr del rastro de la bala,Não evacuam a área, pra poderem trocarem farpas, deixam idosos correrem do traço da bala,
¡Negro en la esquina con paraguas es vigilante!Preto de pião com guarda chuva é vigilante!
¡Negro en un lujoso auto con la familia es traficante!Preto em carro luxuoso com a familia é traficante!
En la orilla impera impunemente el mandamás que sueña con exterminar a todos los hijos del GrandeNa orla impera impunimente o mandante que sonha em exterminar com todos os filhos do Grande
La frente del niño sangra, la única opción del padre es seguir rezandoA testa da criança ta sangrando, a unica opção do pai é continuar orando
Su miedo es irse y dejar a su hijo, él es su protector, ¡la única esperanza!Seu medo é ir, e deixar sua criança ele é seu protetor, a unica esperança!
'La bala viene de arriba' ¡También viene de abajo!"A bala vem de cima" Também vem lá de baixo!
Recurre al policía que le disparó en el antebrazoRecorre ao PM que acertou seu antibraço
El manto freático se abastece de rojo, muertos y vivos se deciden por sorteoO lençol freático, se abastece do vermelho, mortos e vivos são decididos em sorteio
Si el líder juega al golf o está en un torneo, ¡que le den al viento que golpea tu nervio!Se o líder joga golf ou está em torneio, pau no cú do vento que bate no seu nervo

La tormenta no impide que la sangre no fluyaTempestade não impede para que sangue não jorre
La madre arrodillada detiene el pecho que goteaA mãe ajoelhada estanca o peito que escorre
Una firma te exterminará, en el pie de página afirma que hoy morirás!Uma assinatura exterminará você, no rodapé afirma que hoje tu vai morrer!
Almas pecadoras no podían gobernar,Almas pecadoras não podiam governar,
Usan el poder solo para exterminarUsam o poder somente pra exterminar
¡Jehová ahora llora, esperando el 'Está hecho' 'Venha nós 'o' Vosso Reino'!Jeová agora chora, aguardando o "Está Feito" "Venha nós 'o' Vosso Reino"!

De dinero existen trillones y trillones, y no pueden saciar la triste hambre de millones,De dinheiro existem trilhoes e trilhoes, e não conseguem saciar a triste fome de milhões,
Mujer vende su cuerpo para no recurrir al tráfico, ahora tiene dinero en cierto aniversarioMulher vende o corpo pra não apelar pro tráfico, agora tem dinheiro em um certo aniversário
¿Crees que todo es una invención o bla bla bla?Cê acha que é tudo invenção ou bla bla bla
Tienes libre albedrío, ¡ni Jehová te cambiará!Cê tem o livre arbitrio, nem Jeová vai te mudar!
Pibe de 6 años, metiéndose cocaínaPivete de 6 anos, fudendo a narina
La amarilla llegó con todo, con ella la epidemiaAmarela chegou com tudo com ela a epidemia
Hoy tiene 6, ¿y los 20? ¿Y los 30?Hoje ele tem 6, e os 20? E os 30?
Su madre desesperada agoniza cada nocheSua mãe desesperada toda noite agoniza
Empapa la almohada por un fruto de su vientreEncharca o travesseiro por um fruto de seu ventre
Pero el amor de madre, inevitablemente lo ama siempreMas o amor é de mãe, inevitável ama-lo sempre
Se vuelve loco con el revólver, que ya está cargado,Mete o louco com a quadrada, que já ta engatilhada,
¡Levanta la barbilla BUM! En su boca va la ráfagaLevantou o queixo BUM! Na sua boca vai rajada
Fama de fumón, marginal del barrioFama de maconheiro, marginal da quebrada
Cuando va a la escuela salta el muro por la cancha,Quando pisa na escola pula o muro pela quadra,
Su madre es limpiadora, su padre es borrachoSua mãe é faxineira, o seu pai é pingaiada
Llega cada noche derribando toda la casaChega toda noite derrubando toda a casa
Desde la primaria, su comportamiento es agitado, dificultad para aprenderDesde o primário, o seu jeito é agitado, dificuldade de aprendizado
¿Quién quiere ir a la escuela? ¿Siempre ser rechazado? ¿En los trabajos grupales siempre quedar de lado?Quem quer ir pra escola? Sempre ser rejeitado? Nos trabalhos em grupo sempre ficar de lado?
Cada uno! Reacciona a su manera, algunos bajan la cabeza o eligen la revueltaCada um! Reage a sua forma, uns abaixam a cabeça ou optam pra revolta
Nadie detiene, mierda alguna en ningún lugar, desde la liberación tienes que arreglártelas,Ninguém impede, porra nenhuma em nenhum lugar, desde a soltura você tem que se virar,
En un aula puede golpear a la profesora, dentro de una celda el corazón puede romperseNuma sala professora pode apanhar, dentro de uma sela coração pode rasgar
Un inocente puede tirar de una cerradura, el mundo es loco, ¿te arriesgas a descreer?Inocente pode uma tranca puxar, o mundão é louco arrisca disacreditar?
Creo que en 10 mil años todo ha sucedido, no hay escena inédita a los ojos de DiosCreio que em 10 mil anos tudo já aconteceu, não existe cena inédita aos olhos de Deus
La humanidad no se cansa de repetir la misma historia,A humanidade não se cansa de repetir a mesma história,
Créeme amigo! Nuestra historia es aterradoraVai por mim truta! Nossa história é assombrosa
¡Caín mata cobardemente a su hermano!Caím mata covardemente seu irmão!
¡El diablo pelea con su padre y lidera la rebelión!Diabo treta com seu pai e manda na rebelião!
¡Hitler fue aplaudido por una multitud!Hitler foi aplaudido por uma multidão!
¡Los negros fueron azotados por dejar maleza en el suelo!Pretos foram açoitados por deixar mato no chão!
Guerras civiles, que no se comentan, en muchos puntos fluye sangre y llueven muchas balasGuerras civis, que não são comentadas, em muitos pontos jorram sangue e chove muita bala
El inocente siente el peor lado de la navaja, y no les queda más que quedarse en la misma áreaInocente sente o pior lado da navalha, e não lhes resta nada a não ser ficar na mesma área
¡Ahora metralleta a un senador! ¡Noticiero Nacional!Agora metralha um senador! Jornal Nacional!
¡Destroza las torres gemelas! ¡Noticiero Nacional!Detona as torres gêmeas! Jornal Nacional
¡Dispara en una escuela! ¡Informe General!Mete bala num colégio! Balanço Geral!
¡El ocultismo siempre ha sido el arma más letal!O ocultismo sempre foi o armamento mais letal!

La tormenta no impide que la sangre no fluyaTempestade não impede para que sangue não jorre
La madre arrodillada detiene el pecho que goteaA mãe ajoelhada estanca o peito que escorre
Una firma te exterminará, en el pie de página afirma que hoy morirás!Uma assinatura exterminará você, no rodapé afirma que hoje tu vai morrer!
Almas pecadoras no podían gobernar,Almas pecadoras não podiam governar,
Usan el poder solo para exterminarUsam o poder somente pra exterminar
¡Jehová ahora llora, esperando el 'Está hecho' 'Venha nós 'o' Vosso Reino'!Jeová agora chora, aguardando o "Está Feito" "Venha nós 'o' Vosso Reino"!

La tormenta no impide que la sangre no fluyaTempestade não impede para que sangue não jorre
La madre arrodillada detiene el pecho que goteaA mãe ajoelhada estanca o peito que escorre
Una firma te exterminará, en el pie de página afirma que hoy morirás!Uma assinatura exterminará você, no rodapé afirma que hoje tu vai morrer!
Almas pecadoras no podían gobernar,Almas pecadoras não podiam governar,
Usan el poder solo para exterminarUsam o poder somente pra exterminar
¡Jehová ahora llora, esperando el 'Está hecho' 'Venha nós 'o' Vosso Reino'!Jeová agora chora, aguardando o "Está Feito" "Venha nós 'o' Vosso Reino"!