Desplazado de Amor

Vertrieben aus Liebe

Desplazado de Amor

Ein Anschlag wurde verübt, wo ich eine Liebe hegteUn atentado me hicieron, donde cultivé un amor
Ich weiß nicht, was passiert istYo no sé lo que ha pasado
Ein Terrorist ist gekommen, hat mich aus deinem Herzen gerissenUn terrorista ha llegado, me sacó de su corazón
Oh, ich sterbe vor Liebe!¡Ay, muero de amor!

Ein Terrorist ist gekommen, hat mich aus deinem Herzen gerissenUn terrorista ha llegado, me saco de su corazón
Oh, ich sterbe vor Liebe!¡Ay, muero de amor!
Oh, ich sterbe vor Liebe! Oh, ich sterbe vor Liebe!¡Ay, muero de amor! ¡Ay, muero de amor!
Für dich, Frau, sterbe ich vor LiebePor ti, mujer, me muero de amor

Kamerad LuchoCompadre Lucho

Jetzt bin ich vertrieben, weil ich deine Liebe nicht habeAhora soy un desplazado porque no tengo tu amor
Ein Terrorist hat sie mitgenommenUn terrorista se lo ha llevado
Ich habe eine große Leere hier in meinem HerzenTengo un gran vacío aquí en mi corazón
Die ganze Nacht umarmt mich die KälteToda la noche me abraza el frío
Ich habe eine große Leere hier in meinem HerzenTengo un gran vacío aquí en mi corazón
Die ganze Nacht umarmt mich die KälteToda la noche me abraza el frío

Ich bin schwer verletzt geblieben, sie haben mich fertiggemachtHe quedado malherido, han acabado conmigo
Ohne dich macht mein Leben keinen SinnSin ti, no tengo sentido
Heute stirbt ein Bauer, ohne Liebe und ohne ErnteHoy se muere un campesino, sin amor y sin cultivo
Mit ihr ist alles verlorenCon ella, todo se ha ido

Emilio Núñez in SincelejoEmilio Núñes en Sincelejo

Ich bin schwer verletzt geblieben, sie haben mich fertiggemachtHe quedado malherido, han acabado conmigo
Ohne dich macht mein Leben keinen SinnSin ti, no tengo sentido
Heute stirbt ein Bauer, ohne Liebe und ohne ErnteHoy se muere un campesino, sin amor y sin cultivo
Mit ihr ist alles verlorenCon ella, todo se ha ido

Ein Terrorist ist gekommen und hat alles mitgenommenUn terrorista ha llegado y conmigo se ha llevado
Oh, mein Herz!¡Ay, mi corazón!

Ich bin allein wie der Bauer, der sein Land bestellt hatSolo estoy como el campesino, que su tierra cultivó
Und gewaltsam wurde er vertriebenY a la fuerza lo han sacado
Oh, was für ein Schmerz! Oh, was für ein Delirium!¡Ay, qué dolor! ¡Ay, qué delirio!
Das, was ich fühle, mein HerzEl que tengo yo, mi corazón

Ein Terrorist ist gekommen und hat mir alles genommenUn terrorista ha llegado y lo mío se ha llevado
Oh, was für ein Schmerz!¡Ay, qué dolor!

Ich bin schwer verletzt geblieben, sie haben mich fertiggemachtHe quedado malherido, han acabado conmigo
Ohne dich macht mein Leben keinen SinnSin ti, no tengo sentido
Ich bin schwer verletzt geblieben, sie haben mich fertiggemachtHe quedado malherido, han acabado conmigo