Dogfight

Pelea de perros

Dogfight

HolaMarcy:
¿Así que algún pequeño idiota con una perilla por una polla va a bajar? Por favor, por favorSo some little prick with a knob for a dick is gonna get'cha down? Please
Los chicos son iguales y todos tienen un juego, así que llenos de basura, sus ojos se ponen marronesBoys are the same and they all got a game; so full of shit, their eyes turn brown
No esperes nadaDon't expect nothin'
Así es como se hacenThat's how they're made
Porque dos bolas sudorosas significa una exuberante y una prisa para tener sexo'Cause two sweaty balls means a lush and a rush to get laid
A ver si me joden, al menos me paganSee if I'm gettin' screwed, I'm at least getting paid

En la pelea de perros, pelea de perros, pelea de perros en el ringAt the dogfight, dogfight, dogfight in the ring
Tengo que aprenderlo, enfrentarlo, oirlo da ding ding ding ding ding dingGotta learn it, face it, hear it da ding ding ding
Y sólo pagan cuando se sopla una cargaAnd they only pay when a load is blown
Así que te sientas y quédate hasta que tengas tu hueso en la pelea de perrosSo you sit and stay 'til you get your bone at the dogfight

Así que te dio una línea hablando de velas y vino, apuesto a que la extendió gruesa, ¿sí?So he fed you a line talking candles and wine, bet he spread it thick, yeah?
¿Pero dónde está ahora? Conseguir dinero de la vaca mientras la vaca está en la lataBut where is he now? Getting cash from the cow while the cow's in the can
Todos vomitando y enfermoAll pukin' and sick
Toma tu dineroYou take your money
Toma lo que hicisteTake what you made
Si no juegas el juego, se habrá ido, eres un peón al que jugóIf you don't play the game, he'll be gone, you're a pawn that he played
Porque nos están jodiendo a todos, así que será mejor que nos paguen'Cause we're all getting fucked, so we better get paid
En la pelea de perros, pelea de perros, pelea de perros tomar la coronaAt the dogfight, dogfight, dogfight take the crown
Tienes que reclamarlo, ganarlo, poseerlo, y no retrocedasGotta claim it, win it, own it, and don’t back down
Mejor sostén la nariz cuando tragues la suciedadBetter hold your nose when you swallow dirt
Si no lo consigues, entonces no te lastimarás en la pelea de perrosIf you don’t get some, then you won't get hurt at the dogfight.

RosaRose:
¿Cómo puedes dejar que un grupo de idiotas te diga que así es como funciona el mundo?How can you let a pack of jerks tell you this is how the world works?

HolaMarcy:
Cariño, van a conseguir su dosisHoney they're gonna get their fix.
Es hora de aprender algunos trucos nuevosTime to learn a few new tricks.
¿Dónde está tu ladrido?Where's your bark?
Veamos tu mordidaLet's see your bite.
Aprendes a morderYou learn to bite
En la pelea de perrosAt the dogfight
Pelea de perros, pelea de perros en el ringDogfight, dogfight in the ring

Rose (contador)Rose (counter point):
¿Cómo puedes dejar que un grupo de idiotas te diga que así es como funciona el mundo?How can you let a pack of jerks tell you this is how the world works?
¿Quiénes son?Who are they?
¿Quiénes son?Who are they?

RosaRose:
Son los perros, no, son los limonesThey're the dogs, no they’re the slimes
Que hirió a chicas buenas por buenos momentosWho hurt nice girls for real nice times.
Y no necesitas un centavo sin valorAnd you don't need some worthless dime
De una pelea de perrosFrom a dogfight

AmbosBoth:
Pelea de perros, pelea de perros en el ringDogfight, dogfight in the ring

AmbosBoth:
Es una pelea de perros, una pelea de perrosIt's a dogfight, dogfight

HolaMarcy:
¡Escúchame, da ding ding ding ding ding ding!Hear it, da ding ding ding!

AmbosBoth:
No, no puedes rendirte y no puedes hacerte el tontoNo, you can't give in and you can't play dumb.
Cuando tienes la piel gruesa, entonces eres rápido para adormecerWhen you get thick skin, then you're quick to numb
Si los dejas ganar, entonces un perro es lo que te conviertesIf you let them win, then a dog's what you become
En la pelea de perrosAt the dogfight
En la pelea de perrosAt the dogfight
En la pelea de perrosAt the dogfight