Serei Teu Lúcifer

Seré Tu Lucifer

Serei Teu Lúcifer

Hay un nuevo día que acaba de nacerHá um novo dia acabado de nascer
Que me hace subir la montaña para verte una vez másQue me faz subir o monte para mais uma vez t ever
La calma que ennoblece el más pálido sentidoA calma que enobrece o mais pálido sentido
Es la grandeza que enriquece al Demonio más temidoÉ a grandeza que enriqueze o Demónio mais temido

Verás en este nuevo día que acaba de nacerVerás nesse novo dia acabado de nascer
El vivo brillo de la llama que en el cielo está ardiendoO vivo brilho da chama que no céu está a arder
Los mantos oscuros que intentan esconderte de míOs mantos obscuros que te tentam esconder de mim
Son los velos más puros que te ciegan al finalSão os véus mais puros que te cegam no fim

Se sueltan las amarrasSoltam-se as amarras
Y las vestiduras caen al sueloE as vestes caem ao chão
Los cuerpos se entrelazanOs corpos entrelaçam-se
En la lujuria de la ilusiónNa volúpia da ilusão
Hay lágrimas por las virtudesHá lágrimas pelas virtudes
Que siempre vuelven a nacerQue voltam sempre a nascer
Son de dolor o de hambreSão de dor ou de fome
Pero siempre son de placerMas são sempre de prazer

Me siento en mi trono de piedra y hieloSento-me no meu trono de pedra e gelo
Siempre esperando sentir tu llamadoSento-me sempre à espera de sentir o teu apelo
Ahora miro hacia atrás y ya no puedo verAgora olho para trás e já não consigo ver
Espacio en tu mundo para ser tu LuciferEspaço no teu mundo para ser o teu Lúcifer

Creamos nuevos mundos por honor y pasiónCriámos novos mundos pela honra e paixão
No cabemos en ninguno de ellos, solo en la oscura soledadNão cabemos em nenhum deles só na escura solidão
Es en esta en la que me escondo y pienso en lo que fui en tiÉ nesta em que me escondo e penso o que fui em ti
Que olvidé el mundo del que me desprendíQue me esqueci do mundo que desisti de mim

Cantamos por la vidaCantámos pela vida
Que tanto nos hizo sufrirQue tanto nos fez sofrer
Lloramos por los muertosChoramos pelos mortos
Por la gloria de morirPela glória de morrer
La envidia que separaA inveja que separa
El destino de los vivosO destino dos vivos
Es la lujuria que acogeÉ a lasciva que acolhe
Los odios subversivosOs Ódios subversivos
¿Será este nuevo díaSerá este novo dia
El último para nosotros?O último para nós?
Y estos nuevos hombresE estes novos homens
¿Serán nuestra nueva voz?Serão a nossa nova voz
¿Serán ellos los hijosSerão eles os filhos
Que nos van a abandonar?Que nos vão abandonar
Ya no hay muerte ni vidaJá não há morte nem vida
Ni nadie a quien amarNem ninguém para amar

Ya cantan los ángelesJá cantam os anjos
Que me ocultan los sueñosQue me escondem os sonhos
Y cambiaron mi vidaE me trocaram a vida
Por pesadillas espantosasPor pesadelos medonhos
Pero despierto por tiMas acordo por ti
Despierto para serAcordo para ser
Tu última luzA tua última luz
Tu LuciferO teu Lúcifer

Solo quería un día másSó queria mais um dia
Para poder decirtePara te poder dizer
Soy la luz que te guíaSou a luz que te guia
Soy tu LuciferSou teu Lúcifer