Heartbreak

Herzschmerz

Heartbreak

Ich verliebte mich, als ich die Treppe hinunterfielI fell in love when I fell down the stairs
In die Arme eines Mädchens, das wirklich caredInto the arms of a girl that really cared
Sie hob mich auf und gab mir etwas WeinShe picked me up and she gave me some wine
Sie sagte, komm schon, lass uns rausgehen und eine gute Zeit habenShe said, come on let's go out and have a real good time

Und ich denk' nach, woher sie kamAn I'm thinkin' where did she come from
Und ich denk' nach, woher sie kamAn I'm thinkin' where did she come from
Mit ihrem Herzschmerz-WeinWith her heartbreak wine

Wir haben uns eine Mitfahrgelegenheit geschnorrt, die uns in die Stadt brachteWe bummed a lift got us into town
Ich sagte, du erinnerst mich an Lesley Ann DowneI said you remind me of lesley ann downe
Sie fragte, wer ist sie, was macht sieShe said, who is she, what does she do
Ich sagte, das spielt jetzt keine Rolle, bleib einfach du selbstI said, it doesn't matter now just keep being you

Und ich denk' nach, woher sie kamAn I'm thinkin' where did she come from
Und ich denk' nach, woher sie kamAn I'm thinkin' where did she come from
Mit ihrem Herzschmerz-WeinWith her heartbreak wine

Dieses Mädchen ist gegangen und hat mein Herz gebrochenThat girl's gone an broken my heart
Dieses Mädchen ist gegangen und hat mein Herz gebrochenThat girl's gone an broken my heart
Dieses Mädchen hat mich mit einem gebrochenenThat girl's left me with a broke
Einem gebrochenen Herzen zurückgelassenA broken heart

Und ich denk' nach, woher sie kamAn I'm thinkin' where did she come from
Und ich denk' nach, woher sie kamAn I'm thinkin' where did she come from
Mit ihrem Herzschmerz-WeinWith her heartbreak wine

Dieses Mädchen ist gegangen und hat mein Herz gebrochenThat girl's gone an broken my heart
Dieses Mädchen ist gegangen und hat mein Herz gebrochenThat girl's gone an broken my heart
Dieses Mädchen hat mich mit einem gebrochenenThat girl's left me with a broke
Einem gebrochenen Herzen zurückgelassenA broken heart