The state I'm in

Der Zustand, in dem ich bin

The state I'm in

Wenn du den Zustand sehen könntest, in dem ich binIf you could see the state I get in
Denke ich wieder an dichI'm thinking 'bout you again
Jedes Mal, wenn ich dich sehe, scheint es immer der falsche Ort zu seinEvery time I see you it always seems to be the wrong place
Bis ich anfange, mit dir zu redenBy the time I get talking to you
Gibt es nichts mehr, was wir tun könnenThere's nothing left for us to do
Außer ein langes Abschied zu sagenExcept to say a long goodbye

Denn der Zustand, in dem ich bin'Cause the state that I'm in
Wird langsam dünnIs wearing rather thin
Ich komme wieder runterI'm coming down again
Denn der Zustand, in dem ich bin'Cause the state that I'm in
Wird langsam dünnIs wearing rather thin
Ich komme wieder runterI'm coming down again

Der drohende Tod dieses durcheinandergebrachten JungenThe imminent death of this mixed up boy
Ich bin ein Junkie ohne FreundI'm a fiend without a friend
Ich habe nichts zu sagenI don't have nothing to say
Ich bin hier, weil der Whiskey gratis istI'm here 'cause the whiskey's free
Das stört mich nicht wirklichThat don't really bother me
Ich will nur kein langes Abschied sagenI just don't want to say a long goodbye

Denn der Zustand, in dem ich bin'Cause the state that I'm in
Wird langsam dünnIs wearing rather thin
Ich komme wieder runterI'm coming down again
Denn der Zustand, in dem ich bin'Cause the state that I'm in
Wird langsam dünnIs wearing rather thin
Ich komme wieder runterI'm coming down again