These Days

Estos Días

These Days

Días tan fríos, ponte tu pasamontañasDays so cold put on your balaclavas
Llama a la policía, vaya registroCall the police, oh what a pull over
Yo tomaré la puerta, tú toma la caja fuerteI'll take the door, you take the safe
Es un lugar peligroso, pero no nos importa estos díasIt's a perilous place, but we dont care these days

Porque el clima tormentoso nos está uniendo de nuevoBecause stormy weather is bringing us together again
Solo levanta tus ojos y mira cuánto está lloviendoJust raise your eyes and see how much it's raining

Y en toda esta lluviaAnd in all this rain
La habitación como un relámpagoThe room like lightning
Con las luces azules parpadeando afueraWith the blue lights flashing outside
Tu rostro es tan hermoso como la astronomíaYour face is as pretty as astronomy
Y si una bala silbaAnd if a bullet whistles
Como un beso venenosoLike a poison kiss
Bueno, no me importa estos díasWell I dont care these days

Ahora ella está hasta el cuello en billetes de cincuenta librasNow she's knee deep in fifty pound notes
Mientras un lento río rojo corre adormiladoWhile a slow red river runs sleepily over
Podríamos haber paseado en el parque en un eclipse fríoWe could have walked in the park in a cold eclipse
Haber discutido como un vagabundo devorando sus papas fritasHad a go at each other like a tramp eating up his chips
Pero en cambio levanto mis ojos para ver cuánto te amoBut instead I raise my eyes to see how much I love you

Y en toda esta lluviaAnd in all this rain
La habitación como magiaThe room like magic
Con las luces azules parpadeando afueraWith the blue lights flashing outside
Tu rostro es tan hermoso como la astronomíaYour face is as pretty as astronomy
Y la bala silbaAnd the bullet whistles
Como un beso venenosoLike a poison kiss
Pero no me importa estos díasBut I dont care these days