Sem mais desculpas

Sin más excusas

Sem mais desculpas

Llegas a casa, siempre enciendes la TVChega em casa, sempre liga a TV
Todo lo que te gusta, todo lo que quieres verTudo que gosta, tudo que você quer ver
Mientras el mundo se desmorona en hipocresíaEnquanto o mundo se acaba em hipocrisia
Tú ahí sentado con la vida que queríasVocê aí sentado com a vida que queria

Auto importado, vives en la zona surCarro importado, mora na zona sul
No tienes opinión, eres solo uno másNão tem opinião, você é só mais um
Mientras la sociedad te consume más y másEnquanto a sociedade te consome mais e mais
Un idiota sin idealesUm idiota sem ideais

Sin más excusas, la hora es ahoraSem mais desculpas, a hora é agora
Lo que haces es lo que te conviertesO que você faz é o que você se torna
La suerte está echada, este es tu momentoA sorte foi lançada, esse é seu momento
Haz tu elección, aún queda tiempoFaça a sua escolha, ainda resta tempo

Víctima del conformismo y de tu alienaciónVítima do conformismo e da sua alienação
Te crees el chévere, pero en el fondo eres un idiotaSe acha o bacana, mas no fundo é um cuzão
Y aunque estemos sofocados, aquí estamosE mesmo sufocados, nós estamos aqui
Para decir todo aquello que nadie nunca quiso escucharPra falar tudo aquilo que ninguém nunca quis ouvir

Auto importado, vives en la zona surCarro importado, mora na zona sul
No tienes opinión, eres solo uno másNão tem opinião, você é só mais um
Mientras la sociedad te consume más y másEnquanto a sociedade te consome mais e mais
Un idiota sin idealesUm idiota sem ideais

Sin más excusas, la hora es ahoraSem mais desculpas, a hora é agora
Lo que haces es lo que te conviertesO que você faz é o que você se torna
La suerte está echada, este es tu momentoA sorte foi lançada, esse é seu momento
Haz tu elección, aún queda tiempoFaça a sua escolha, ainda resta tempo