Bir Gün Ol Yerimde (feat. Aleyna Tilki)

Un Jour Sois à Ma Place (feat. Aleyna Tilki)

Bir Gün Ol Yerimde (feat. Aleyna Tilki)

(Büken)(Büken)

Ne crois pas que les étoiles s'éteignent pour un vœuSanma kayıyor yıldızlar bir dilek tut diye
Je ne crois pas que les années soient généreuses, dis-moi ce qu'elles nous ont donnéSanmam yıllar cömert değil söyle ne verdi bize
Quelle peur c'est de dormir, même plus que de rêverBu ne korku böyle uyumak düş kurmaktan da önde
On dirait que tu as tout oublié en un jour, moi je suis encore dans nos jours ensembleSen bir günde unuttun gibiydi, ben hala senli günlerdeyim

Je cherchais à dire qui a tort entre nousArıyordum söyle hangimizde yanlış
On était ensemble, pourquoi c'est moi qui ai souffert ?Hani bizdik, ikimizdik, neden bir ben yandım?
Il y avait des choses que je ne pouvais pas surmonterÜstesinden gelemediğim şeyler de varmış
Chaque jour, mourir s'appelait l'amourHer gün ölmenin ismi aşkmış

C'est si facile de partir en prenant la fuite, un jour sois à ma placeÖyle başını alıp gitmek kolay ya bir gün ol yerimde
C'est si facile de balayer tout, mais j'ai toujours couru après toiSavurup atmak kolay ya koştum hep peşinde
Quelle est cette punition, que tu m'échappes des mainsNedir ki bu cezam ya kaydın ellerimden
Si tu étais à ma place, ça se terminerait de toutes les manièresOlsan yerimde biterdin her şekilde

C'est si facile de partir en prenant la fuite, un jour sois à ma placeBaşını alıp gitmek kolay ya bir gün ol yerimde
C'est si facile de balayer tout, mais j'ai toujours couru après toiSavurup atmak kolay ya koştum hep peşinde
Quelle est cette punition, que tu m'échappes des mainsNedir ki bu cezam ya kaydın ellerimden
Quoi qu'il arrive, même si mon cœur se brise, il sera toujours avec toiOlsun, kırılsa da bu kalbim hep seninle

Laisse tomber, je n'ai plus de souvenirs de ton café après une nuitBoş ver, hatrı kalmadı kahvenin geçmeden bir gece
Mets fin à ça, de toute façon, si les jours sont beaux, ils finirontSon ver, zaten güzelse günler elbet bitecek
Quelle fin c'est, as-tu dit une raison avant de fuir ainsi ?Bu ne sondu böyle bir neden söyledin mi kaçtın öyle
On dirait que tu as tout oublié en un jour, moi je suis encore dans nos jours ensembleSen bir günde unuttun gibiydi, ben hala senli günlerdeyim

Je cherchais à dire qui a tort entre nousArıyordum söyle hangimizde yanlış
On était ensemble, pourquoi c'est moi qui ai brûlé ?Hani bizdik, ikimizdik, neden bir ben yanmış?
Il y avait des choses que je ne pouvais pas surmonterÜstesinden gelmediğim şeyler de varmış
Chaque jour, mourir s'appelait l'amour (s'appelait l'amour)Her gün ölmenin ismi aşkmış (ismi aşkmış)

C'est si facile de partir en prenant la fuite, un jour sois à ma placeÖyle başını alıp gitmek kolay ya bir gün ol yerimde
C'est si facile de balayer tout, mais j'ai toujours couru après toiSavurup atmak kolay ya koştum hep peşinde
Quelle est cette punition, que tu m'échappes des mainsNedir ki bu cezam ya kaydın ellerimden
Quoi qu'il arrive, même si mon cœur se brise, il sera toujours avec toiOlsun, kırılsa da bu kalbim hep seninle