Traducción generada automáticamente

I DGA (i DON'T GIVE A) (feat. Elly, YEOREUM, Yeeun, Yuki, Fyeqoodgurl & HWISEO)
Dohwa
No Me Importa (feat. Elly, YEOREUM, Yeeun, Yuki, Fyeqoodgurl & HWISEO)
I DGA (i DON'T GIVE A) (feat. Elly, YEOREUM, Yeeun, Yuki, Fyeqoodgurl & HWISEO)
Todo el mundo me mira raro
Everybody looking at me crazy
Everybody looking at me crazy
Pero no tengo tiempo para dar explicaciones
But I don't got no time to do explaining
But I don't got no time to do explaining
No me importa, donde sea, alfombra roja
I D-G-A, 어디든 red carpet
I D-G-A, eodideun red carpet
Voy camino a ser la mejor (no me crees, solo mira)
On my way to greatest (don't believe me, just watch)
On my way to greatest (don't believe me, just watch)
Quien sea, lo que sea, no me importa un carajo
누구든 간에, 뭐라든 간에, I don't give a what
nugudeun gane, mworadeun gane, I don't give a what
Donde sea que voy, camino firme
어딜 가나 내가 걸음 길
eodil gana naega georeum gil
Todos quieren ser yo
Everybody's tryna be me
Everybody's tryna be me
Energía desbordante
흘러넘치는 energy
heulleoneomchineun energy
Caliente, regresa, woah-woah, peligroso
Hot, 뜨거워 get back, woah-woah, 위험해
Hot, tteugeowo get back, woah-woah, wiheomhae
Vamos, como sea, me veo elegante
Let's go, 보나마나 I look classy
Let's go, bonamana I look classy
Hombres y mujeres me llaman baby
남녀노소 call me baby
namnyeonoso call me baby
Desde ahora llámame salvaje
지금부터 call me savage
jigeumbuteo call me savage
Caliente, regresa, woah-woah, peligroso
Hot, 뜨거워 get back, woah-woah, 위험해
Hot, tteugeowo get back, woah-woah, wiheomhae
Nadie como yo, única en su tipo (sí, señora, vamos)
Nobody like me, one of a kind (yes, ma'am, let's go)
Nobody like me, one of a kind (yes, ma'am, let's go)
Si me ven, se arma el desmadre, un shock fresco (carajo)
뜨면 난리 나지 신선한 충격 (hot damn)
tteumyeon nalli naji sinseonhan chunggyeok (hot damn)
Si quieren, me lanzo, no me importa el riesgo
원하면 난 달려들어, 관심 없음 물불 가려
wonhamyeon nan dallyeodeureo, gwansim eopseum mulbul garyeo
Si me miras como si estuviera loca, tienes buena vista
날 미친 것처럼 본다면 시력이 좋으시네요
nal michin geotcheoreom bondamyeon siryeogi joeusineyo
Todo el mundo me mira raro
Everybody looking at me crazy
Everybody looking at me crazy
Pero no tengo tiempo para dar explicaciones
But I don't got no time to do explaining
But I don't got no time to do explaining
No me importa, donde sea, alfombra roja
I D-G-A, 어디든 red carpet
I D-G-A, eodideun red carpet
Voy camino a ser la mejor (no me crees, solo mira)
On my way to greatest (don't believe me, just watch)
On my way to greatest (don't believe me, just watch)
Quien sea, lo que sea, no me importa un carajo
누구든 간에, 뭐라든 간에, I don't give a what
nugudeun gane, mworadeun gane, I don't give a what
No me importa un carajo (vamos)
I don't givе a what (let's go)
I don't givе a what (let's go)
No me importa un carajo (vamos)
I don't give a what (let's go)
I don't give a what (let's go)
No me importa un carajo
I don't givе a what
I don't givе a what
Voy por mi camino, sin problemas
난 나대로 걍 탄탄대로
nan nadaero gyang tantandaero
No me importa un carajo (vamos)
I don't give a what (let's go)
I don't give a what (let's go)
No me importa un carajo (vamos)
I don't give a what (let's go)
I don't give a what (let's go)
No me importa un carajo
I don't give a what
I don't give a what
Voy por mi camino, sin problemas
난 나대로 걍 탄탄대로
nan nadaero gyang tantandaero
Mírame caminar a través del fuego
See me walking through the fire
See me walking through the fire
Caliente, regresa, woah-woah, peligroso
Hot, 뜨거워 get back, woah-woah, 위험해
Hot, tteugeowo get back, woah-woah, wiheomhae
Voy como quiero, camina, camina, camina
갈어가고자 하는 대로 walk it, walk it, walk it
gareogagoja haneun daero walk it, walk it, walk it
Woah-woah, peligroso
Woah-woah, 위험해
Woah-woah, wiheomhae
Hago que todo se vea fácil
뭐든지 I make it look easy
mwodeunji I make it look easy
Nadie se atreve a seguirme, solo mantente atrás
감히 따라 못해 just stay back
gamhi ttara motae just stay back
Desde ahora llámame salvaje
지금부터 call me savage
jigeumbuteo call me savage
Caliente, regresa, woah-woah, peligroso (sí, sí, sí)
Hot, 뜨거워 get back, woah-woah, 위험해 (yeah, yeah, yeah)
Hot, tteugeowo get back, woah-woah, wiheomhae (yeah, yeah, yeah)
Nadie como yo, única en su tipo (sí, señora, vamos)
Nobody like me, one of a kind (yes, ma'am, let's go)
Nobody like me, one of a kind (yes, ma'am, let's go)
Si me ven, se arma el desmadre, un shock fresco (carajo)
뜨면 난리 나지 신선한 충격 (hot damn)
tteumyeon nalli naji sinseonhan chunggyeok (hot damn)
Si quieren, me lanzo, no me importa el riesgo
원하면 난 달려들어, 관심 없음 물불 가려
wonhamyeon nan dallyeodeureo, gwansim eopseum mulbul garyeo
Si me miras como si estuviera loca, inténtalo tú también
날 미친 것처럼 본다면 너도 한번 해보세요
nal michin geotcheoreom bondamyeon neodo hanbeon haeboseyo
Todo el mundo me mira raro
Everybody looking at me crazy
Everybody looking at me crazy
Pero no tengo tiempo para dar explicaciones
But I don't got no time to do explaining
But I don't got no time to do explaining
No me importa, donde sea, alfombra roja
I D-G-A, 어디든 red carpet
I D-G-A, eodideun red carpet
Voy camino a ser la mejor (no me crees, solo mira)
On my way to greatest (don't believe me, just watch)
On my way to greatest (don't believe me, just watch)
Quien sea, lo que sea, no me importa un carajo
누구든 간에, 뭐라든 간에, I don't give a what
nugudeun gane, mworadeun gane, I don't give a what
No me importa un carajo (vamos)
I don't give a what (let's go)
I don't give a what (let's go)
No me importa un carajo (vamos)
I don't give a what (let's go)
I don't give a what (let's go)
No me importa un carajo
I don't give a what
I don't give a what
Voy por mi camino, sin problemas
난 나대로 걍 탄탄대로
nan nadaero gyang tantandaero
No me importa un carajo (vamos)
I don't give a what (let's go)
I don't give a what (let's go)
No me importa un carajo (vamos)
I don't give a what (let's go)
I don't give a what (let's go)
No me importa un carajo
I don't give a what
I don't give a what
Voy por mi camino, sin problemas
난 나대로 걍 탄탄대로
nan nadaero gyang tantandaero
(¿Listo?) Rodando, rodando como quiero
(Ready?) Rolling, rolling 하고 싶은 대로
(Ready?) Rolling, rolling hago sipeun daero
Impresionante, impresionante, soy la más chida
Stunning, stunning 내가 제일 멋있어
Stunning, stunning naega jeil meosisseo
Estoy emocionada, ni yo me reconozco
기대돼요 나도 날 몰라서
gidaedwaeyo nado nal mollaseo
¿Listos o no? No nos importa un carajo
Ready or not? We don't give a what
Ready or not? We don't give a what
Me veo elegante, me veo mal
I look classy, I look bad
I look classy, I look bad
Hombres y mujeres me llaman salvaje
남녀노소 call me savage
namnyeonoso call me savage
Me veo elegante, me veo mal
I look classy, I look bad
I look classy, I look bad
Hombres y mujeres me llaman salvaje
남녀노소 call me savage
namnyeonoso call me savage
No me importa un carajo (vamos)
I don't give a what (let's go)
I don't give a what (let's go)
No me importa un carajo (vamos)
I don't give a what (let's go)
I don't give a what (let's go)
No me importa un carajo
I don't give a what
I don't give a what
No me importa un carajo
I don't give a what
I don't give a what



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dohwa y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: