Mais Um Dia (part. Patricia Souza)

Otro Día Más (part. Patricia Souza)

Mais Um Dia (part. Patricia Souza)

Creer en que eres capazAcreditar de que é capaz
De hacer mucho másDe fazer muito mais
No mirar atrásNão olhar pra traz
El futuro lo haces túO futuro é você que faz
El futuro lo haces túO futuro é você que faz

La regla es claraA regra é clara
Vine aquí para explicarVim aqui pra explanar
Entraste en la vida de alguienEntrou na vida de alguém
Entra para sumarEntre pra somar

Independientemente de la fe o el colorIndependente do credo ou da cor
Donde sea, por favor siembra amorOnde for, por favor plante o amor
Sin mirar a quiénSem olhar a quem
Fue lo que nuestro Señor nos enseñóFoi o que nos ensinou nosso Senhor

Fomentar sueños debería ser un pasatiempoIncentivar sonhos deveria ser um hobby
Mientras el mundo dice que noEnquanto o mundo diz que não
Di que sí, tú puedesDiga sim, você pode

Sé agradecidoSeja grato
Aunque todo parezca malAinda que tudo pareça mal
Renueva tus fuerzasRenove suas forças
CreeAcredite
Si despertaste otro día másSe acordou mais um Dia
Significa que aún no ha llegado el finalQuer dizer que ainda não chegou o final

Creer en que eres capazAcreditar de que é capaz
De hacer mucho másDe fazer muito mais
No mirar atrásNão olhar pra trás
El futuro lo haces túO futuro é você que faz
El futuro lo haces túO futuro é você que faz

Creer en que eres capazAcreditar de que é capaz
De hacer mucho másDe fazer muito mais
No mirar atrásNão olhar pra trás
El futuro lo haces túO futuro é você que faz
El futuro lo haces túO futuro é você que faz

Cada mañana un nuevo comienzoA cada manhã um recomeço
Nuevas oportunidadesNovas oportunidades
No las desperdiciesNão desperdice
Vive intensamenteViva intensamente
Vive con ganasViva com vontade

Van a ver lo que has logradoVão olhar o que você conquistou
Y van a decir que estás en la delincuenciaE vão dizer tá na bandidagem
Van a desear que caigasVão torcer pra você cair
Con envidia de tiCom inveja de ti
Esa es la verdadEssa é a verdade

Pero les va a ir malMas vão passar mal
Cree en lo sobrenaturalAcredite no sobrenatural
Nadie es perfectoNinguém é perfeito
Para todo hay una soluciónPra tudo tem um jeito
Porque tener defectos es partePor que ter desfeitos faz parte

Hola mamá, nos vemos más tardeAlô mãe, te vejo mais tarde
Prepara esa comida, bistec con papas fritasPrepara aquele rango, bife com fritas
Como solo tú sabes hacerloDo jeito que só a senhora sabe

(Allí sí hay amor de verdad)(Ali sim tem amor de verdade)

Reunir a los amigosReunir os amigos
Charlar sin rumboJogar conversa fora
En un hermoso paisajeNuma linda paisagem
Atardecer y llegó la nocheFim de tarde e a noite chegou
Yo digo que me voy, (un abrazo)Eu digo já vou,(um abraço)
Y si mañana aún estoy aquíE se amanhã eu ainda estiver por aqui
Si Dios lo permiteSe Deus permitir
Mejor que hoy haréMelhor que hoje eu faço

Creer en que eres capazAcreditar de que é capaz
De hacer mucho másDe fazer muito mais
No mirar atrásNão olhar pra trás
El futuro lo haces túO futuro é você que faz
El futuro lo haces túO futuro é você que faz