Nenhum Lugar

Ningún Lugar

Nenhum Lugar

Ningún lugar para refugiarme en esta noche oscuraNenhum lugar pra me abrigar nessa noite escura
Hasta el cementerio está cerradoAté o cemitério está fechado
No veo solución para mis problemasNão vejo solução pros meus problemas
Y todo en mí se está pudriendoE tudo em mim está apodrecendo
Mis ojos ya se cansaron de llorarMeus olhos já se cansaram de chorar
Mi alma ya está atormentadaMinha alma já está atormentada
Mi sangre se ha enfriadoMeu sangue se esfriou
Pero aún no es mi finMas ainda não é o meu fim

Tengo mucho que enseñarle al mundoTenho muito a ensinar ao mundo
Alguien aún me necesitaAlguém ainda precisa de mim
No dejaré que la muerte me lleveNão vou deixar a morte me levar
Sin antes lucharSem antes lutar

Entrando en un infierno interiorEntrando num inferno interior
Absorbiendo el veneno enemigoSugando o veneno inimigo
Sonriendo a la nada yendo en contra de todoSorrindo pra nada indo contra tudo
Sintiendo en el corazón la era de mi finSentido no coração a era do meu fim

Cuerpo doblado ante el señor del caosCorpo curvado ao senhor do caos
Sentado en un trono inmortalSentado num trono imortal
Elevando su gloriaElevando sua glória
Destruyendo a los débilesDestruindo os fraco

¿Para qué poseer tanto poder?Pra que possuir tanto poder?
¿Para qué si ni siquiera puedo salvarme a mí mismo?Pra que se não consigo nem me salvar
¿Para qué lucharPra que lutar
Si es en vanoSe for em vão
Y no tengo a dónde ir?E não tenho pra onde ir

Voy más allá de todoVou alem de tudo
Quiero algún lugar oscuroQuero algum lugar escuro
Más allá de tu tiempoAlem do seu tempo
Bajo esta tierra malditaEm baixo dessa terra amaldiçoada
Algún lugar donde pueda escondermeAlgum lugar onde possa me esconder