En Cartel

Em Cartaz

Tus aflicciones pasaron de tu alturaAs suas aflições passaram da tua altura
Ya no te veo más en el barrio, ya no te veo más en la calleNão te vejo mais no bairro, não te vejo mais na rua
Como un sueño extraño con imágenes distorsionadasComo um sonho estranho com imagens distorcidas
Desnudando ilusionesEscancarando ilusões

Todas las batallas que enfrentamos y perdimosTodas as batalhas que enfrentamos e perdemos
En un remake hecho por actores más baratos que nosotrosNum remake feito por atores mais baratos do que nós
¿Qué guion vas a vender esta vezQual roteiro você vai vender dessa vez
A los que coleccionan decepciones ajenas?Pros que colecionam decepções alheias?

Como si fuera ayer (ayer)Como se fosse ontem (ontem)
Huyendo para salvarse (salvarse)Fugindo pra se salvar (salvar)
De nuestras tramasDas nossas armações
Exageré ese día bebiendo al sonExagerei naquele dia bebendo ao som
De cualquier banda mejor que la míaDe qualquer banda melhor que a minha

Todas las batallas que enfrentamos y perdimosTodas as batalhas que enfrentamos e perdemos
En un remake hecho por actores más baratos que nosotrosNum remake feito por atores mais baratos do que nós
¿Qué guion vas a vender esta vezQual roteiro você vai vender dessa vez
A los que coleccionan decepciones ajenas?Pros que colecionam decepções alheias?

Si nada es real y aun así yo creyeraSe nada for real e mesmo assim eu acreditar
Puedo encontrar la soluciónPosso encontrar a solução
Entre lo que existe y lo que inventéEntre o que existe e o que eu inventei
Pudiera así entoncesPudesse assim então