O Jogo

El Juego

O Jogo

Tuve que alejarme para encontrarmePrecisei me afastar pra me encontrar
Quiero ir lejos de aquí, a cualquier lugarQuero ir pra longe daqui, pra qualquer lugar
Nena, puedes venirBaby, cê pode chegar
En ese momento, en el mismo lugarNaquela hora, no mesmo lugar
Sabes dónde encontrarmeCê sabe aonde me encontrar
El mundo tiene varios secretos por descubrirO mundo tem vários segredos pra nos desvendar
Con una pluma y un papel, voy a improvisarCom uma caneta e um papel eu vou marolar
Necesito encontrarmeTô precisando me encontrar
Solo quiero estar tranquilo frente al marSó quero ficar tranquilo em frente ao mar
Chica, dame una razón para no besarteGarota, então me dá um motivo pra eu não te beijar
Sabes que cualquier lugar, para nosotros es lugarCê sabe que qualquer lugar, pra nós é lugar
No me busques en otros cuerpos, no me encontrarásNão me procura em outros corpos, cê não vai me achar

Me fui a despejarFui despiar
Estoy tratando de encontrarmeTô tentando me encontrar
Buscando un espacio para encajarTô procurando espaço pra me encaixar
No veo la hora de que todo esto termineNão vejo a hora de tudo isso acabar
Solo quiero estar tranquilo sintiendo la brisa del marSó quero ficar tranquilo sentindo a brisa do mar
No quiero preocuparme por el tiempo, quiero disfrutarEu não quero ligar pro tempo, eu quero aproveitar
Después de conocer mi mundo, pediste quedarteDepois que conheceu meu mundo pediu pra ficar
Me estás dando muchas razones para poder amarteTá me dando vários motivo pra eu poder te amar
Sé que esto dolerá, pero me fui a despejarEu sei que isso vai doer, mas eu vou despiar

Quién sabe si vuelvoQuem sabe eu volto
En este mar de la vida navegaréNesse mar da vida eu vou navegar
No esperes que regreseNão espere eu voltar
Estoy viviendo en un mundo locoTô vivendo num mundo louco
No sé cuándo esto terminaráNão sei quando isso vai acabar
Pero para amores baratos no tengo cambioMas pra amor barato eu não tenho troco
Perderé el juegoVou perder o jogo
Pero no retrocederéMas não vou voltar atrás
Mi madre dice que tengo demasiado orgulloMinha mãe fala que eu tenho orgulho de mais
Estoy fumando demasiadoTô fumando de mais
Con odio en el pechoCom ódio no peito

Solo eso me da pazSó isso que me traz paz
Quiero días tranquilos, solo quiero vivir en pazEu quero dias tranquilos, só quero viver na paz
Quiero una mesa rodeada de amigosQuero uma mesa rodeada de amigos
Solo quiero estar tranquiloSó quero ficar tranquilo
Qué manía equivocada de querer todo lo difícilQue mania errada de querer tudo que é difícil
No habrá otroNão vai ter outra
Voy a llamar a las otrasEu vou ligar pras outras
Y que les denE que se foda
No me importa nada, quiero otras cosasEu não tô ligando pra nada, eu quero outras coisas
Quiero entender el sentido de la vidaQuero entender o sentido da vida
Hay mucho por vivir para míTem muita coisa pra mim vivenciar
Así que déjame llevarEntão, me deixa levar
O ven a vivir conmigoOu tu vem viver comigo

Vamos a vivir un romance al estilo de esas películas antiguasVamos viver um romance no pique daqueles filmes antigos
Vamos a escribir nuestro libroVamo escrever nosso livro
Experimentar varias cosas y contar la historia a nuestros hijosVivenciar vários bagulho e contar a história pros nossos filhos