Faz De Conta

Juego de Hacer Creer

Faz De Conta

En tus brazos todo comenzóEm teus braços tudo começou
Y en los mismos el sueño terminóE nos mesmos o sonho acabou
Casi nada quedóQuase nada restou

Borra de la memoria todos los recuerdosTire da memória todas as lembranças
Tú en el jardín sembrando esperanzaVocê no jardim plantando esperança
Y nuestros niños tan hermosos como túE as nossas crianças tão lindas quanto você

Juego de hacer creer, déjame soñarFaz de conta me deixa sonhar
Con la felicidad rondando mi hogarCom a felicidade rondando meu lar
Tu ausencia me hace inclinarA tua ausência me faz reclinar

Si es así, no resistiréSe for assim não vou resistir
Sin tu presencia no puedo sonreírSem tua presença não posso sorrir
Nada fue más triste que verte partirNada foi mais triste que te ver partir
Olvida todo y ven a amarmeEsquece tudo e vem me amar
Para sentirlo por siemprePara sempre sentir

Con quién hablo ahora no séCom quem falo agora não sei
Espero que escuches donde estésEspero que escute aonde estiver
Haré lo que sea una vez másFaço o que for para mais uma vez

Poder mirar tus ojos de mielPoder olhar teus olhos de mel
Escuchar tu voz que me lleva de aquíOuvir tua voz que me leva daqui
Cada mañana verte despertarTodas as manhãs te ver acordar
Acostarte en mis brazos y dormir juntosDeitar-te em meus braços e juntos dormir

Juego de hacer creer, vuelve a míFaz de conta e volta pra mim
Solo una oportunidad más para ser felizSó mais uma chance para ser feliz
Llueve afuera pero me moja a míChuva cai lá fora mas molha à mim

Sin ti no puedo vivirSem ti não posso viver
Eres mi otra mitad, no puedo vermeÉs minha metade não posso me ver
Sin ti prefiero morirSem ti prefiro morrer
Encontrarme contigoMe encontrar com você

Y así amarteE assim te amar
Para sentirlo por siemprePara sempre sentir

Juego de hacer creer, déjame soñarFaz de conta me deixa sonhar
Con la felicidad rondando mi hogarCom a felicidade rondando meu lar
Tu ausencia me hace inclinarA tua ausência me faz reclinar

Si es así, no resistiréSe for assim não vou resistir
Sin tu presencia no puedo sonreírSem tua presença não posso sorrir
Nada fue más triste que verte partirNada foi mais triste que te ver partir
No puedes volver, ya no estás aquíNão pode voltar não está mais aqui
Quería evitar tu eterna partidaQueria evitar tua eterna partida