Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.600

Dois Em Um

Dois em Um

Letra

Deux en Un

Dois Em Um

Combien de fois j'ai pleuréQuantas vezes eu chorei
Sans savoir quoi faire,Sem saber o que fazer,
Et maintenant ! je vis juste pour vivre,E agora! to vivendo por viver,
Cherchant une épaule amie pour me consolerProcurando um ombro amigo pra mim consolar
C'est triste mon histoire, j'ai trop aiméÉ triste a minha história, amei demais
J'ai failli devenir fou, délaisséQuase fiz loucura, desprezado
Nous sommes deux en un, je suis aussi dans un cas compliquéSomos dois em um, também estou num caso complicado

Vivre comme ça, pour moi ça ne peut plus durerViver assim pra mim não dá mais
Il y a tant de souvenirs de ton beau regardSão tantas lembranças do seu lindo olhar
De ces baisers au goût de mielDaqueles beijos com gosto de mel

Mon pote, que faire pour qu'elle revienne !Amigo o que fazer pra ela voltar!
Unissons-nous, et faisons un vœuVamos nos unir, e fazer um pedido
Pour une étoile qui tombe du cielPra uma estrela que cai lá do céu
Que notre amour ne s'éteigne pasQue não acabe o nosso amor

Nous sommes deux en un, un en deuxSomos dois em um, um em dois
Cœurs passionnésCorações apaixonados
Nous sommes deux en un, sans passionSomos dois em um, sem paixão
Fous de nostalgieLoucos de saudade
Perdus dans la ville, deux amis dans la solitudePerdidos na cidade, dois amigos na solidão

Nous sommes deux en un, un en deuxSomos dois em um, um em dois
Cœurs passionnésCorações apaixonados
Nous sommes deux en un, sans passionSomos dois em um, sem paixão
Fous de nostalgieLoucos de saudade
Perdus dans la ville, deux amis dans la solitude (refrain)Perdidos na cidade, dois amigos na solidão (chorus)

SoloSolo

Vivre comme ça, pour moi ça ne peut plus durerViver assim pra mim não dá mais
Il y a tant de souvenirs de ton beau regardSão tantas lembranças do seu lindo olhar
De ces baisers au goût de mielDaqueles beijos com gosto de mel

Mon pote, que faire pour qu'elle revienne !Amigo o que fazer pra ela voltar!
Unissons-nous, et faisons un vœuVamos nos unir, e fazer um pedido
Pour une étoile qui tombe du cielPra uma estrela que cai lá do céu
Que notre amour ne s'éteigne pas, j'aime, ou ou ouQue não acabe o nosso amor, amo,ou ou ou

Nous sommes deux en un, un en deuxSomos dois em um, um em dois
Cœurs passionnésCorações apaixonados
Nous sommes deux en un, sans passionSomos dois em um, sem paixão
Fous de nostalgieLoucos de saudade
Perdus dans la ville, deux amis dans la solitudePerdidos na cidade, dois amigos na solidão

Nous sommes deux en un, un en deuxSomos dois em um, um em dois
Cœurs passionnésCorações apaixonados
Nous sommes deux en un, sans passionSomos dois em um, sem paixão
Fous de nostalgieLoucos de saudade
Perdus dans la ville, deux amis dans la solitude (refrain)Perdidos na cidade, dois amigos na solidão (chorus)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dois em Um y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección