Quem Era Eu?

¿Quién era yo?

Quem Era Eu?

Estás hablando de mí a todo el mundoVocê está falando de mim pra todo mundo
Dices que no soy gran cosaVocê está falando que eu não sou o tal
Que no soy alguien para estar a tu ladoQue eu não sou alguém pra ficar do seu lado
Alguien que no está calificadoAlguém que não está qualificado
Para recibir tu noble amorA receber seu nobre amor

¿Recuerdas los momentos de tristeza y añoranza?Se lembra dos momentos de tristeza e de saudade?
¿Quién era yo? ¡La felicidad!Quem era eu? A felicidade!
En las horas infelices, consolando tu llantoNas horas infelizes, acolhendo o seu pranto
¿Quién era yo? Era el encantoQuem era eu? Era o encanto

Un hombro, un refugio en las lluvias del pasadoUm ombro, um abrigo nas chuvas do passado
¿Quién era yo? Tu techoQuem era eu? O seu telhado
Ahora viene esta conversación al revés:Agora vem esta conversa pelo avesso:
- ¿Quién eres tú? No te reconozco.- Quem é você? Eu desconheço.

La amistad que vale la pena no se compraA amizade que se preza não se compra
Mi mundo se balancea en la red del amor cuando te encuentraMeu mundo se embala na rede do amar quando te encontra
No busques en lo amargo del dolorNão busque no amargo da dor
Aquello que te heríaAquilo que te feria
No era yo: ¡yo soy la alegría!Não era eu: eu sou a alegria!