Balança Divina

Balanza Divina

Balança Divina

Fuego sagrado alimenta el almaFogo sagrado alimenta a alma
Es la fuerza del equilibrio, del conocimientoÉ a força do equilíbrio, do conhecimento
La luz de su esplendor trae la mansedumbreA luz do seu explendor traz a mansidão
Alineando el chakra para la liberaciónAlinhando o chakra para a liberação
Siente en tu cuerpo la irradiaciónSinta em seu corpo a irradiação
De Santa Bárbara y Señor JuanDe Santa Bárbara e Senhor João

Baila, baila, con mucha calmaBaila, baila, com muita calma
La balanza necesita equilibrio, ni mucho para allá ni para acáA balança precisa de equilíbrio, nem muito pra lá e pra cá
Baila, baila, con mucha calmaBaila, baila, com muita calma
La balanza necesita equilibrio, ni mucho para allá ni para acáA balança precisa de equilíbrio, nem muito pra lá e pra cá

Siente, siente todo el estremecerSinta, sinta todo o estremecer
Siente la llama calentar tu serSinta a chama esquentar o teu ser
El elemento es el fuego, vamos a presentarnosO elemento é o fogo, vamos se apresentar
El elemento es el fuego, vamos a presentarnosO elemento é o fogo, vamos se apresentar
Madre Iansã y quien viene a llegarMãe Iansa e quem vem chegar
Padre Xangô trae la percepciónPai xango traz a percepção

Siento en mi cuerpo el viento soplarSinto em meu corpo o vento bater
Es la fuerza llegando para trascenderÉ a força chegando para transcender
Iansã bendice el terreiroIansã abençoa o terreiro
Siento en mi cuerpo el viento soplarSinto em meu corpo o vento bater
Es la fuerza llegando para trascenderÉ a força chegando para transcender
Iansã bendice el terreiroIansã abençoa o terreiro

Salve la fuerza de mi padre XangôSalve a força de meu pai Xangô
Salve la fuerza de mi madre IansãSalve a força de minha mãe Iansã
Es la sexta línea que viene a reinarÉ a sexta linha que vem reinar
Es la sexta línea que viene a reinarÉ a sexta linha que vem reinar
Ya llegó purificando el salónJá chegou purificando o salão
Es la manifestación de la balanza divinaÉ a manifestação da balança divina

Eparrey madre de los vientos, ven a limpiarEparrey mãe dos ventos, vem para limpar
Kaô Kabelicê llegó para afirmar, equilibrio de la balanza divinaKaô Kabelicê chegou para firmar, equilíbrio da balança divina
Eparrey madre de los vientos, ven a limpiarEparrey mãe dos ventos, vem para limpar
Kaô Kabelicê llegó para afirmar, equilibrio de la balanza divinaKaô Kabelicê chegou para firmar, equilíbrio da balança divina