Boiadeiros de Iansã

Boiadeiros de Iansã

Boiadeiros de Iansã

Salve! Todos los vaquerosSalve! Todos boiadeiros
Salve! Todos los vaquerosSalve! Todos boiadeiros
Salve! Todos los vaquerosSalve! Todos boiadeiros
De IansãDe Iansã
Oh Eparrey! mi madre OyaOh Eparrey! minha mãe Oya

Que viene de alláQue vem de lá
De allá viene solamenteDe lá vem só
Viene llegando la fuerza mayorVem vindo a força maior

Dame fuerza, oh reinaDai-me força ó rainha
Fuerza sagrada de citrinoForça santa de citrino
Fue en tiempos de OyáFoi no tempo de Oyá
Que el vaquero fue a cabalgarQue boiadeiro foi cavalgar

Sintiendo la fuerza del salón doradoSentindo a força do salão dourado
Fuerza de Irineu llevando hacia arribaForça de Irineu levando pro alto
Y decir amén! ¡Axé!, ¡saravá!E dizer amém! Axé!, saravá!
La fuerza transita en JuramidamA força transita em Juramidam
Es tu vaquero de los vientos de IansãÉ o seu boiadeiro dos ventos de Iansã
En manifestaciónEm manifestação

Oh eparrei! Madre IansãÓ eparrei! Mãe Iansã
Oh eparrei!Ó eparrei!

Oh eparrei! Madre IansãÓ eparrei! Mãe Iansã
Iansã, IansãIansã, Iansã
Oh eparrei! Madre IansãÓ eparrei! Mãe Iansã

Oh Divina Madre, pido en oraciónOh Divina Mãe, peço em oração
Que mantengas encendida la lámpara de mi corazónQue mantenha acesa a lamparina do meu coração
Oh Divina Madre, pido en oraciónOh Divina Mãe, peço em oração
Que mantengas encendida la lámpara de mi corazónQue mantenha acesa a lamparina do meu coração

Madre Divina que da la vidaMãe Divina que dá a vida
Cura las heridas, me abre la visiónCura as feridas, me abre a visão
Agradezco por ser tu hijoAgradeço por ser teu filho
Perfecto fruto de la creaciónPerfeito fruto da criação

Madre Divina que da la vidaMãe Divina que dá a vida
Cura las heridas, me abre la visiónCura as feridas, me abre a visão
Agradezco por ser tu hijaAgradeço por ser tua filha
Bendito fruto de la creaciónBendito fruto da criação

Oh eparrei! Madre IansãÓ eparrei! Mãe Iansã