Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 10.919

Jurema Das Águas

Dois Sóis

Letra

Significado

Jurema Der Heiligen Wasser

Jurema Das Águas

Ich sah die Federn meiner IndigenenEu vi as penas da minha cabocla
Sie kam sanft, um sich vorzustellenVeio serena se apresentar
Eine alte, heilige Frau mit KroneUma velhinha Santa coroada
Herabgestiegen durch die Kräfte von Vater OxaláDesceu nas forças de pai Oxalá

Es war der Pfeil der BefreiungFoi a flechada da liberação
Der müden Stimme des UnterenDa voz cansada do inferior
So betete ich für meine KroneAssim rezei para minha coroa
Sang laut mit viel LobCantei bem alto com muito louvor

Es war der Pfeil der BefreiungFoi a flechada da liberação
Der müden Stimme des UnterenDa voz cansada do inferior
So betete ich für meine KroneAssim rezei para minha coroa
Sang laut mit viel LobCantei bem alto com muito louvor

Oh Indigene, Mama JuremaOh cabocla, Mamãe Jurema
Nimm mich mit in die Wälder, wo es Liebe gibtMe leva pras matas, onde existe amor
Wo das Leben sichtbar istOnde a vida se mostra presente
Wo mein Vater lebt, der Jäger OxóssiOnde vive meu pai, Oxóssi caçador

Oh Indigene, Mama JuremaOh cabocla, Mamãe Jurema
Nimm mich mit in die Wälder, wo es Liebe gibtMe leva pras matas, onde existe amor
Wo das Leben sichtbar istOnde a vida se mostra presente
Wo mein Vater lebt, der Jäger OxóssiOnde vive meu pai, Oxóssi caçador

Wer einen Indigenen hat, spürt den RhythmusQuem tem caboclo sente o balanço
Der Rhythmus singt in diesem BootBalanço canta nesta embarcação
Spielt im Kreislauf von Papa OxóssiToca na gira de Papai Oxóssi
Bringt unsere Vibration nach obenLeva pro alto nossa vibração

Und die Liebe atmet in meiner SeeleE o amor respira na minha alma
Nichts kann unsere Einheit brechenNada derruba nossa união
Es sind Acht Spitzen, die fest verankert sindSão Oito Pontas muito bem firmadas
Es ist der Ruf in dieser schönen VergebungÉ o clamor nesse lindo perdão

Und die Liebe atmet in meiner SeeleE o amor respira na minha alma
Nichts kann unsere Einheit brechenNada derruba nossa união
Es sind Acht Spitzen, die fest verankert sindSão Oito Pontas muito bem firmadas
Es ist der Ruf in dieser schönen VergebungÉ o clamor nesse lindo perdão

Oh Indigene, Mama JuremaOh cabocla, Mamãe Jurema
Nimm mich mit in die Wälder, wo es Liebe gibtMe leva pras matas, onde existe amor
Wo das Leben sichtbar istOnde a vida se mostra presente
Wo mein Vater lebt, der Jäger OxóssiOnde vive meu pai, Oxóssi caçador

Oh Indigene, Mama JuremaOh cabocla, Mamãe Jurema
Nimm mich mit in die Wälder, wo es Liebe gibtMe leva pras matas, onde existe amor
Wo das Leben sichtbar istOnde a vida se mostra presente
Wo mein Vater lebt, der Jäger OxóssiOnde vive meu pai, Oxóssi caçador

Jurema der Heiligen WasserJurema das Santas Águas
Jurema von Licht und LiebeJurema de luz e amor

Gab Kraft dem Vater, gab Kraft der MutterDeu força no pai, deu força na mãe
Gab Kraft und viel EnergieDeu força e muito vigor

Gab Kraft dem Vater, gab Kraft der MutterDeu força no pai, deu força na mãe
Gab Kraft und viel EnergieDeu força e muito vigor

Jurema der Heiligen WasserJurema das Santas Águas
Jurema von Licht und LiebeJurema de luz e amor

Gab Kraft dem Vater, gab Kraft der MutterDeu força no pai, deu força na mãe
Gab Kraft und viel EnergieDeu força e muito vigor

Gab Kraft dem Vater, gab Kraft der MutterDeu força no pai, deu força na mãe
Gab Kraft und viel EnergieDeu força e muito vigor

Oh Indigene, Mama JuremaOh cabocla, Mamãe Jurema
Nimm mich mit in die Wälder, wo es Liebe gibtMe leva pras matas, onde existe amor
Wo das Leben sichtbar istOnde a vida se mostra presente
Wo mein Vater lebt, der Jäger OxóssiOnde vive meu pai, Oxóssi caçador

Oh Indigene, Mama JuremaOh cabocla, Mamãe Jurema
Nimm mich mit in die Wälder, wo es Liebe gibtMe leva pras matas, onde existe amor
Wo das Leben sichtbar istOnde a vida se mostra presente
Wo mein Vater lebt, der Jäger OxóssiOnde vive meu pai, Oxóssi caçador

Escrita por: Rebecca Duraes, Joao Pedro. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dois Sóis y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección