Pátria Amada

Beloved Homeland

Pátria Amada

I ask the Lord to bless my CountryEu peço ao Papai que abençoe o meu País
Bless the home of Our Lady AparecidaAbençoe ao lar de Senhora Aparecida
Bless the trees and all the animalsAbençoe as árvores e todos os animais
And in God's name, let the flag of Peace riseE em nome de Deus se erga a bandeira da Paz

The image of the Southern Cross shines brightA imagem do Cruzeiro resplandece
For our holy nature is truly vastPois é gigante a nossa santa natureza
You are beautiful, you are strong, an unyielding giantÉs belo, és forte, impávido colosso
And your future reflects that greatnessE o teu futuro espelha essa grandeza

Golden land, Oh Beloved HomelandTerra dourada, Oh Pátria Amada
Hail, Hail!Salve, Salve!
We declare the end of regressionNós decretamos o fim do retrocesso
For we walk the path of righteousnessPois caminhamos na trilha da retidão
Planting love with Order and ProgressPlantando amor com a Ordem e Progresso