Volta Ao Mundo

Alrededor del Mundo

Volta Ao Mundo

Volví tarde, lo séVoltei tarde, eu sei
Aún así, he vueltoMesmo assim, voltei
Decir que la vuelta del mundo fue en vanoP'ra dizer que a volta ao mundo foi em vão
Oh, noPois não,
Tuve que ver lo que vivíTe tive a ver o que eu vivi

coro* refrão *
Contado es asíContado é assim
Una canción sobre míUma canção só sobre mim
Quería un dúo que demostraraQueria um dueto a provar
Que lo que pasó fue un parQue o que aconteceu foi um par
Para vivir tu amorA viver seu amor

Me dejé irDeixei-me afastar
Desde la costa para escuchar a las sirenasDa costa para ouvir as sereias
Pero el viento sopló demasiadoMas o vento soprou demais
Quería volver, pero me fui con el marQuis voltar atrás, mas fui com o mar

coro* refrão *
Contado es asíContado é assim
Una canción sobre míUma canção só sobre mim
Quería un dúo que demostraraQueria um dueto a provar
Que lo que pasó fue un parQue o que aconteceu foi um par
Para vivir tu amorA viver seu amor

Varias islas viVárias ilhas vi
Millas lejos de tiA milhas de ti
Siempre he querido volverSempre quis voltar,
No salió del marNão deixou o mar
Vi ballenas yVi baleias e
A una solicitudA uma pedi
Para traerme aquíPara me trazer até cá

Me mojaré los pies en el marVou...só molhar os pés...no mar
No voy a irEu não vou
Más con las mareasMais com as marés
Me quedaré aquí, pero me iréFico cá, mas vou
Moje los pies... en el marSó molhar os pés...no mar
No voy a irEu não vou
Más con las mareasMais com as marés
Dejé que fuera muy lejosDeixo estar lá longe,
Lo que vi... se ha idoO que eu vi... já passou