Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 434
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Saudade

Ae
(Se liga nessa)
Tudo nessa vida passa, tudo nessa vida passará
E tudo aquilo que a gente gosta, e tem gente que sente até pelo que não gosta
(Vai entender)
Deixam aqueles sentimentos, que ficaram marcados
E que foram expressados naquele seguinte instante mágico
Nós somos capazes de tal sentimento talvez por algo
Ou até mesmo por um alguém pelo qual nunca tivemos
(Hamm! Que doideira hein!)
Vai entender como funciona essa tal de saudade

Sinto saudade dos meus tempos de moleque
Saudade da risada antes de conhecer o beck
Saudade da menina que um dia me acompanhou
Saudade da liberdade que a mina me tirou
Sinto saudade do meu pai e também do meu grande avó
Saudade daqueles beijos que a boca não provou
Sinto saudade do meu filho que ainda vai nascer
Saudades da mãe dele que acabei de conhecer
Sinto saudade de sentir aquela saudade de alguém
Saudade verdadeira não só porque me convém
Saudade das viagens que fazia com os amigos
Saudade das antigas quando não tinha inimigos
Saudade dos que se foram e dos que estão pra ir
Saudade dos motivos que me faziam sorrir
Sinto saudade do cristo que um dia crucifiquei
Saudade do dia que voltará o eterno rei
Sinto saudade de ser o motivo de sua alegria
Saudade do sorriso que tirei de ti um dia
Saudade daqueles que sentem saudade de mim
Saudade dos famílias, tamo junto? Até o fim
Sinto saudade do que já vivi e ainda não vivi
Saudade das loucuras que curti e sobrevivi
Saudade dos tempos que o pensamento era puro
Saudade de ter esperança pro nosso futuro

O tempo vai passar e a vida te ensinar que é preciso trilhar nessa estrada
A distancia irá talvez nos separar, mas devemos seguir na caminhada
Com muita força e fé, continuamos de pé e eu sei que um dia até, estarei contigo
Não importa o que vier, seja o que Deus quiser, mas sei que você sempre estará
Comigo

Saudades dos abraços sinceros e verdadeiros
Saudades fim de tarde na praiana com os parceiros
Saudades das memórias que perdi na minha mente
Saudades dos momentos em que me achei contente
Saudades da felicidade que vem sem aviso
Saudades das nossas rodas e os melhores improvisos
Saudades de poder passar mais tempo com vocês
Saudades da liberdade junho de 2006
Saudades do nascer do sol que hoje ainda posso ver
Me lembro do sol que morre só pra lua renascer
Saudades da minha morte que só vai vir uma vez
Sinto saudades quando eu renasci lá em 2003
De tarde a saudade bateu, lembrei de ti
Dos momentos bons que passamos juntos quando você estava aqui
De noite a saudade bateu, me lembrei das historias
De tudo que foi vivido, todas derrotas, todas vitórias
Saudades, de tudo que tenho, de tudo que tive
Saudades do que vem pela frente e daquilo que vivi
Saudade bate, invade, sabe isso me entristece
Fumaça quente, embaça a mente pra vê se esquece
Saudades da escola, principalmente das férias
Saudades quando as coisas na vida eram menos sérias
Saudades das madrugas em que eu passei em claro
Saudades de poder parar porque hoje eu não paro

O tempo vai passar e a vida te ensinar que é preciso trilhar nessa estrada
A distancia irá talvez nos separar, mas devemos seguir na caminhada
Com muita força e fé, continuamos de pé e eu sei que um dia até, estarei contigo
Não importa o que vier, seja o que Deus quiser, mas sei que você sempre estará
Comigo

Nostalgia

Ae
(¡Presta atención a esto!)
Todo en esta vida pasa, todo en esta vida pasará
Y todo lo que nos gusta, y hay gente que siente incluso por lo que no le gusta
(¿Quién lo entenderá?)
Dejan esos sentimientos, que quedaron marcados
Y que fueron expresados en ese instante mágico siguiente
Somos capaces de sentir esa nostalgia tal vez por algo
O incluso por alguien por quien nunca tuvimos
(¡Hamm! ¡Qué locura, ¿no?)
¿Quién entenderá cómo funciona esa nostalgia?

Extraño mis tiempos de niño
Nostalgia de la risa antes de conocer el porro
Nostalgia de la chica que una vez me acompañó
Nostalgia de la libertad que la chica me quitó
Extraño a mi padre y también a mi bisabuelo
Nostalgia de esos besos que la boca no probó
Extraño a mi hijo que aún no ha nacido
Nostalgia de su madre que acabo de conocer
Extraño sentir esa nostalgia por alguien
Nostalgia verdadera no solo porque me conviene
Nostalgia de los viajes que hacía con los amigos
Nostalgia de los viejos tiempos cuando no había enemigos
Nostalgia de los que se fueron y de los que están por irse
Nostalgia de las razones que me hacían sonreír
Extraño al Cristo que una vez crucifiqué
Nostalgia del día en que regresará el rey eterno
Extraño ser la razón de tu alegría
Nostalgia de la sonrisa que te quité un día
Nostalgia de aquellos que sienten nostalgia por mí
Nostalgia de las familias, ¿estamos juntos hasta el final?
Extraño lo que ya viví y aún no he vivido
Nostalgia de las locuras que disfruté y sobreviví
Nostalgia de los tiempos en que el pensamiento era puro
Nostalgia de tener esperanza para nuestro futuro

El tiempo pasará y la vida te enseñará que es necesario recorrer este camino
La distancia tal vez nos separe, pero debemos seguir caminando
Con mucha fuerza y fe, seguimos de pie y sé que un día incluso estaré contigo
No importa lo que venga, sea lo que Dios quiera, pero sé que siempre estarás conmigo

Nostalgia de los abrazos sinceros y verdaderos
Nostalgia de las tardes en la playa con los amigos
Nostalgia de los recuerdos que perdí en mi mente
Nostalgia de los momentos en que me sentí contento
Nostalgia de la felicidad que llega sin previo aviso
Nostalgia de nuestras reuniones y los mejores improvisos
Nostalgia de pasar más tiempo con ustedes
Nostalgia de la libertad en junio de 2006
Nostalgia del amanecer que aún puedo ver hoy
Recuerdo el sol que muere solo para que renazca la luna
Nostalgia de mi muerte que solo vendrá una vez
Extraño cuando renací en 2003
Por la tarde la nostalgia golpeó, recordé de ti
De los buenos momentos que pasamos juntos cuando estabas aquí
Por la noche la nostalgia golpeó, recordé las historias
De todo lo vivido, todas las derrotas, todas las victorias
Nostalgia, de todo lo que tengo, de todo lo que tuve
Nostalgia de lo que está por venir y de lo que viví
La nostalgia golpea, invade, me entristece
El humo caliente nubla la mente para ver si olvida
Nostalgia de la escuela, especialmente de las vacaciones
Nostalgia cuando las cosas en la vida eran menos serias
Nostalgia de las noches en vela
Nostalgia de poder detenerme porque hoy no me detengo

El tiempo pasará y la vida te enseñará que es necesario recorrer este camino
La distancia tal vez nos separe, pero debemos seguir caminando
Con mucha fuerza y fe, seguimos de pie y sé que un día incluso estaré contigo
No importa lo que venga, sea lo que Dios quiera, pero sé que siempre estarás conmigo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de DoispontoDois 2.2 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección