visualizaciones de letras 18.327

AAAHH MEN!

Doja Cat

Letra

Significado

AAAHH ¡HOMBRES!

AAAHH MEN!

(Ella quiere un hombre)(She wants a man)
(Un hombre, ella lo va a tener)(A man she gets)
JajajaHahaha
JajajaHahaha

Él es una lucha a muerteHe's a fight to the death
Él es una pistola en mi cabezaHe's a gun to my head
Un amigo imposibleAn impossible friend
¿Tomarías cada respiroWould you take every breath
Y lo pondrías todo en un solo hombre?And put it all in one man?

Ah, hombresAh, men
Uh, ah, hombresHuh, ah, men
Ah, hombres (oye, mira esto)Ah, men (dude, check this out)
AhAh

Ese traje está apretado, hijo de putaThat's a tight suit, motherfucker
Esas botas están cabronas, hijo de putaThose some nice boots, motherfucker
¿Por qué siempre tienes esa actitud de niño, hermanito?Why you always got a light 'tude, lil' brother?
Actuando como si aún estuviéramos en la secundaria, hijo de putaActing like we both in high school, motherfucker
Dicen por ahí que eres un problema incluso para las más durasWord on the street's you a burden to beasts
Los chicos quieren agarrar con ganas, me duele la nalgaBoys wanna grab a handful, I'm hurting a cheek
¿Por qué ese estereotipo de ser tan tramposos?Why y'all got a stereotype being sneaky?
No dejes que yo jamás te atrape en estas callesDon't you ever let me catch you around in these streets
Sabes que esos chicos malos no nos tratan bienYou know all them bad boys don't treat us nicely
Así que les muestro los dientes como Keira KnightleySo I give 'em these teeth like Keira Knightley
¿Parezco que quiero quedar embarazada?Do I look like I want be pregnant?
Intentando venirse dentro de mí como Leroy JenkinsTryna bust all in me like Leroy Jenkins
Esto me duele, esto me pone a pensarThis got me aching, this got me thinking
Cabrón, ¿soy gay o solo estoy enojada?Nigga, am I gay or am I just angry?
¿Soy impaciente? No puedo dejar de salir con ellosAm I impatient? I can't stop dating 'em
Y soy insaciable, me encanta su saborAnd I'm insatiable, I love the taste of 'em

Y tengo demasiada toleranciaAnd I have too much tolerance
Eres feo y estás bueno a la vezYou ugly and fine as shit
Y si tuviera más sentido comúnAnd if I had more common sense
Agarraría mi coche y me iríaThen I would grab my ride and dip
Y tengo demasiada toleranciaAnd I have too much tolerance
Eres feo y estás bueno a la vezYou ugly and fine as shit
Y si tuviera más sentido comúnAnd if I had more common sense
Agarraría mi coche y me iríaThen I would grab my ride and dip

Él es una lucha a muerte (ah, hombres)He's a fight to the death (ah, men)
Él es una pistola en mi cabeza (ah, hombres)He's a gun to my head (ah, men)
Un amigo imposible (ah, hombres)An impossible friend (ah, men)
¿Tomarías cada respiro (ah, hombres)Would you take every breath (ah, men)
(Mira esto) (ah, nene, ah)(Check this out) (oh, boy, oh)
Y lo pondrías todo en un solo hombre?And put it all in one man?

Eres tan vanidoso con tus cadenas estúpidasYou're so vain with your stupid chains
Y tu Range Rover tuneadoAnd you're souped-out Range
Cuando me miras (me miras)When you look my way (my way)
Siento vergüenza porque eres tan molestoI feel shame 'cause you're such a pain
Pero mi ADN (sí) quiere tu verga en míBut my DNA (yeah) wants your D in me

Él tiene el Tom Ford puesto, sí, pero ¿me queda bien a mí?He got the Tom Ford down, yes, but do he suit me?
Paso de largo si no sabe mamar (uh)Just steamroll past if he can't eat (uh)
De verdad, hay que llevar un Smith como WillowFor real though, gotta pack a Smith like Willow
Con los pies firmes como una almohada de edredónTen toes down as a duvet pillow
¿Dos caras, dices? Te llevas ceroTwo face, you say? You get zero
Si actúas bien, tendrás película y limusinaYou act right, you'll get a movie, limo
Dos cadenas, cena y un beso allá abajoTwo chains, dinner, and a smooch down below
Y todos los nuevos fans gritando: Eres mi héroeAnd all new fans yelling: You my hero
Los hombres necesitan llorar más, los chicos necesitan trabajarMen need to cry more, boys need to work
Pero no cuando le ruega a su empleada que coquetee (uh)But not when he beg his employee to flirt (huh)
Nadie me va a obligar a perrearAin't nobody finna force me to twerk
Cuando acabes tu junta con los amigos, ven a la iglesia conmigoWhen you're finished with your goon sesh, join me in church
Con un esteroide más y termina bajo tierraOne 'roid away from a six-foot hole
Y esa barba postiza no es lo que me preocupaAnd that lace-front beard ain't my point of concern
Si la renta sube y todos necesitamos un showIf rent get high and we all need a show
Ellos disfrutan la vista, deja que la chica tenga su turnoThey're enjoying the view, let a girl get a turn

Y tengo demasiada toleranciaAnd I have too much tolerance
Eres feo y estás bueno a la vezYou ugly and fine as shit
Y si tuviera más sentido comúnAnd if I had more common sense
Agarraría mi coche y me iríaThen I would grab my ride and dip
Y tengo demasiada toleranciaAnd I have too much tolerance
Eres feo y estás bueno a la vezYou ugly and fine as shit
Y si tuviera más sentido comúnAnd if I had more common sense
Agarraría mi coche y me iríaThen I would grab my ride and dip

Escrita por: Doja Cat / Glen Larson / Jack Antonoff / Stuart Phillips. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Clara y traducida por Lola. Subtitulado por Max. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Doja Cat y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección