Hypatia

Hypatia

Hypatia

Tontos, con sus anhelos de inmortalidad,Tolos, com seus anseios pela imortalidade,
Siguen pasos dados en el aguaSeguem passos dados na água
Tontos, milenios de sumisión a un ser despreciableTolos, milênios de sujeição a um ser desprezível
Que no escucha ni amparaQue não escuta nem ampara

Ojos abiertos, luces en la oscuridadOlhos abertos, luzes na escuridão
Pues el sueño de la razónPois o sono da razão
Produce monstruos que distorsionan la realidadProduz monstros que distorcem realidade

Ojos abiertos, fuera de los círculosOlhos abertos, fora dos círculos
Que rechazan la razónQue rejeitam a razão
No hay monstruosNão há monstros
No hay diosNão há deus

Dios está en el sol que gira alrededor de la tierraDeus está no sol que gira ao redor da terra
Plana y centro del universoPlana e centro do universo
Dios está en el fuego de la inquisiciónDeus está no fogo da inquisição
Guiando enemigos de la razónGuiando inimigos da razão

¿Dónde estará?Onde estará?
¿Cuando la tierra gire?Quando a terra girar?
¿Cuando el sol se congele?Quando o sol congelar?
¿Sin los monstruos que distorsionan la realidad?Sem os monstros que distorcem a realidade?

Ojos abiertos, fuera de los círculosOlhos abertos, fora dos círculos
Que rechazan la razón,Que rejeitam a razão,
No hay monstruosNão há monstros
No hay diosNão há deus