Vênus

Venus

Vênus

Cuando la sombra que ciega al mundo comienza a desaparecerQuando a sombra que cega o mundo começa a sumir
Cuando los pilares del vacío que envenenan la visión comienzan a derrumbarseQuando os pilares do vazio que envenenam a visão começam a ruir
Cuando las mentiras terminanQuando mentiras se acabam
¿Qué decirle a un dios moribundo?O que dizer a um deus moribundo?

De las interpretaciones de diversos simbolismosDas interpretações de diversos simbolismos
Nacen las creencias en seres divinosNascem as crenças em seres divinos
Con sus deseos de dominaciónCom seus desejos de dominação
Brazos de oscuridad sobre el conocimientoBraços de escuridão sobre o saber
Pero sin sus mitos, los inmortalesMas sem seus mitos, os imortais
Tienen como destino el olvido.Têm como destino o esquecimento.

Cuando las paredes de la realidad se cierranQuando as paredes da realidade se fecham
Sobre el mundo de sofismas creado e impuesto por ciegosSobre o mundo de sofismas criado e imposto por cegos
Cuando las mentiras se desvanecenQuando mentiras se esvaem
¿Qué decirle a un dios moribundo?O que dizer a um deus moribundo?

De las interpretaciones de diversos simbolismosDas interpretações de diversos simbolismos
Nacen las creencias en seres divinosNascem as crenças em seres divinos
Con sus deseos de dominaciónCom seus desejos de dominação
Brazos de oscuridad sobre el conocimientoBraços de escuridão sobre o saber
Pero sin sus mitos, los inmortalesMas sem seus mitos, os imortais
Tienen como destino dejar de existir.Têm como destino deixar de existir

Heraldo del sol, eras de misticismoArauto do sol, eras de misticismo
El portador de la luz se liberóO portador da luz se libertou
Inspiró canciones de miedo en pueblos antiguosInspirou canções de medo em povos antigos
Y es el alimento de las leyendas.E é o alimento das lendas

No hay nada más allá de la estrella de la mañana.Não há nada além da estrela da manhã

Heraldo del sol, eras de interpretacionesArauto do sol, eras de interpretações
De profecías sobre la caída de un reyDe profecias sobre a queda de um rei
Que esclavizó a los esclavizadoresQue escravizou escravizadores
Aquellos que cuentan la historia que perdura.Aqueles que contam a história que permanece

No hay nada más allá de la estrella de la mañanaNão há nada além da estrela da manhã
No hay metáfora que no reveleNão há metáfora que não revele
Que los ignorantes navegan en la oscuridad.Que os ignaros navegam na escuridão

Nada.Nada

Falsas promesas que enmascaran la esclavitudFalsas promessas que mascaram a escravidão
Delirios de poder divinoDelírios de poder divino
Contempla el anochecer de la era de los diosesContemple o anoitecer da era dos deuses
El anochecer de este tiempo que llega a su fin.O anoitecer deste tempo que chega ao fim