Até Amanhã

Nos vemos mañana

Até Amanhã

Es hora de acostarse
Chegou a hora de dormir
Los niños están a punto de despedirse
As crianças já vão se despedir
Nos vemos mañana, pajaritos, ranas
Até amanhã passarinhos, até mais rãzinhas
Arco iris de mi jardín
Arco-íris do meu jardim

Hasta mañana 1, 2, 3
Até amanhã 1, 2, 3
Hasta mañana a, b, c, d
Até amanhã a, b, c, d
Para mañana, es hora de dormir
Até amanhã já é hora de dormir
Los niños están a punto de despedirse
As crianças já vão se despedir

He leído mis cuentos favoritos
Já li meus contos favoritos
Adiós crayones mañana dibujando más
Tchau lápis de cera amanhã desenho mais
Adiós cangrejo
Tchau caranguejo
Adiós, pez
Tchau peixinho
Hasta mañana, sol
Até amanhã Sol
Y adiós, señor ordenador
E adeus senhor computador

Diviértete hoy y he aprendido mucho
Me divertir hoje e muito aprendi
Un día que ríe de principio a fin
Um dia que ri do começo até o fim
Y ahora es hora de dormir
E agora chegou a hora de dormir
Y los niños están a punto de despedirse
E as crianças já vão se despedir

Nos iremos a dormir mañana
Até amanhã já vamos dormir
Hasta mañana estoy muy feliz
Até amanhã estou muito feliz
Porque mañana volveré aquí
Porque amanhã vou voltar aqui

Para compañero de cama
Para cama amiguinho