Beautiful

Hermoso

Beautiful

mworago haeya halkka
뭐라고 해야 할까
mworago haeya halkka
kkumeul kkudeut seolleneun mam
꿈을 꿉듯 설레는 맘
kkumeul kkudeut seolleneun mam
sueopsi tteooreuneun nae mamsok neoraneun byeol
수없이 떠오르는 내 맘속 너라는 별
sueopsi tteooreuneun nae mamsok neoraneun byeol
jakkuman areungeoryeoseo
자꾸만 아른거려서
jakkuman areungeoryeoseo

gwaenhi tto miso jitge dwae
괜히 또 미소 짓게 돼
gwaenhi tto miso jitge dwae
seonmyeonghi boyeotdeon geon
선명히 보였던 건
seonmyeonghi boyeotdeon geon
dagaol uri miraedeul
다가올 우리 미래들
dagaol uri miraedeul
geunalbuteo nan dajimhaetdeon geoya
그날부터 난 다짐했던 거야
geunalbuteo nan dajimhaetdeon geoya
sumi beokchadorok niga joa
숨이 벅차도록 네가 좋아
sumi beokchadorok niga joa

oh Hermoso
o Beautiful
o Beautiful
hermoso eres tú
아름다운 그대여
areumdaun geudaeyeo
en mi corazón dolorido
고요했던 내 맘에
goyohaetdeon nae mame
brillando intensamente
뜨겁게 피어나요
tteugeopge pieonayo
oh tú, el amor que el mundo me dio
oo 그대여 세상이 준 나의 사랑
oo geudaeyeo sesangi jun naui sarang
volveré a decir las palabras de entonces
그때 했던 말 다시 할게요
geuttae haetdeon mal dasi halgeyo
te amo
사랑해
saranghae

las palabras que escuché por casualidad
나지막이 들렸던
najimagi deullyeotdeon
también me gustan
너도 날 좋아한다는 말
neodo nal joahandan mal
desde entonces, lo he mantenido
그날부터 난 다짐했던 거야
geunalbuteo nan dajimhaetdeon geoya
como si me faltara el aliento, me gustas
숨이 벅차도록 네가 좋아
sumi beokchadorok niga joa

oh Hermoso
o Beautiful
o Beautiful
hermoso eres tú
아름다운 그대여
areumdaun geudaeyeo
en mi corazón dolorido
고요했던 내 맘에
goyohaetdeon nae mame
brillando intensamente
뜨겁게 피어나요
tteugeopge pieonayo
oh tú, el amor que el mundo me dio
oo 그대여 세상이 준 나의 사랑
oo geudaeyeo sesangi jun naui sarang
volveré a decir las palabras de entonces
그때 했던 말 다시 할게요
geuttae haetdeon mal dasi halgeyo
te amo
사랑해
saranghae

Hermoso
Beautiful
Beautiful
cuando esté contigo
그대와 있을 때 난
geudaewa isseul ttae nan
veo un sueño
무지개를 봐요
mujigaereul bwayo
más hermoso que en cualquier otro momento
그 어느 때보다 아름다워
geu eoneu ttaeboda areumdawo

oh hermoso
o beautiful
o beautiful
este corazón que baila
춤을 추는 이 맘을
chumeul chuneun i mameul
no puede detenerse
멈출 수가 없네요
meomchul suga eomneyo
¿qué eres para mí?
그대는 어떡하나요
geudaeneun eotteongayo
oh tú, el amor que el mundo me dio
oo 그대여 세상이 준 나의 사랑
oo geudaeyeo sesangi jun naui sarang
volveré a decir las palabras de entonces
그때 했던 말 다시 할게요
geuttae haetdeon mal dasi halgeyo
te amo
사랑해
saranghae