I am the enemy

Soy el enemigo

I am the enemy

¡Cállate, maldita perra!Die down you fucking cunt!

Soy la peste, el hambre, la muerte - soy la guerra,I am pestilence, famine, death - I am war,
¿Paraíso incendiado, estás drogado con el humo?Paradise set ablaze, are you high on the smoke?
Soy lo que mataste, lo que odias, temes sentir,I am what you killed, what you hate, fear to feel,
¡En tormento y en el infierno, dos brillantes ojos me condenan!In torment and in Hell twin bright eyes me condemn!

Soy el Niño de la Luna que viene a dañarse en tus brazos,I am the Moonchild come to harm in your arms,
¡Fóllame crudo, abandóname fría - Lucifer comparte mi caída!Fuck me raw, ditch me cold - Lucifer share my fall!
Soy lo que sellaste en una tumba hace mucho tiempo,I am what you sealed in a grave long ago,
Versos púrpuras, pronto desvestidos, dice la puta: ¡Nunca más!Purple versed, soon undressed, quoth the whore: Nevermore!

¡Mira! Soy el enemigo dentro de ti,Behold! I am the enemy within,
¡Traigo la ira de las tres Erinias negras!I bring the wrath of three black Erinnyes!
¡Mira! Soy el enemigo dentro de ti,Behold! I am the enemy within,
¡Traigo una tormenta, la aniquilación de tu maldita raza!I bring a storm, the annihilation of your fucking race!

Soy otra perra más arrastrándose por el Gólgota,I am one more cunt crawling up Golgotha,
Cristo, crucificado por el beso que legas,Christ-like, crucified by the kiss you bequeath!
Soy lo que arrojaste al fango para los cerdos,I am what you cast in the mire for the swine,
¡Déjalos festejar, desgarrar y matar - de todos modos no te importa!Let them feast, tear and slay - you don't care anyway!

Estoy condenado a un fantasma donde los sueños se pudren,I am damned to ghost wherein now dreams do rot,
¡Mentiras prometidas es tu juego, la crueldad gana el día!Promised lies is your game, cruelty wins the day!
Soy lo que engendró el suicidio del corazón,I am what begot suicide of the heart
Al final el amor está muerto - ¡buena riddance a la zorra!In the end love is dead - good riddance to the slut!

¡Mira! Soy el enemigo dentro de ti,Behold! I am the enemy within,
¡Traigo la ira de las tres Erinias negras!I bring the wrath of three black Erinnyes!
¡Mira! Soy el enemigo dentro de ti,Behold! I am the enemy within,
¡Traigo una tormenta, la aniquilación de tu maldita raza!I bring a storm, the annihilation of your fucking race!