One Ring to rule them all

Um Anel Para a Todos Governar

One Ring to rule them all

Três anéis para os reis Elfos, sob o céuThree rings for the Elven - kings under the sky,
Sete para os Anões - senhores em seus salões de pedraSeven for the Dwarf - lords in their halls of stone,
Nove para os Homens Mortais condenados a morrerNine for the Mortal Men doomed to die,
Um para o Senhor do Escuro em seu escuro tronoOne for the Dark Lord on his dark throne
Na Terra de Mordor onde as Sombras se deitamIn the Land of Mordor where the Shadows lie.
Um Anel para a todos governar, Um Anel para encontrá-losOne Ring to rule them all, One Ring to find them,
Um Anel para a todos trazer e na escuridão aprisioná-losOne Ring to bring them all and in the darkness bind them
Na Terra de Mordor onde as Sombras se deitamIn the Land of Mordor where the Shadows lie.