Traducción generada automáticamente

Hot Sauce
Thomas Dolby
Salsa Picante
Hot Sauce
La llaman Salsa PicanteThey call her Hot Sauce
es caliente y picanteshe's hot and spicy
pero dos veces más agradablebut twice as nicey
aunque me quemealthough she burn me up
la llaman Salsa Picantethey call her Hot Sauce
es más caliente que la pimientashe's hotter than pepper
la habría conservadoI would have kept her
aunque me queme.although she burn me up.
¿Y si el fuego no quemara (¡quemara!)What if fire didn't burn (burn!)
¿cómo se aprendería la lección? (¡aprendida!)how would the lesson get learned? (learned!)
te sientas allí como un tonto hasta que te ahogas en todo el humoyou sit there like a dope until you choke on all the smoke
(el humo entra en tus ojos)(smoke gets in your eyes)
cúbreme con tu salsa, nenacover me in your sauce baby
tápame con toda esa salsabury me in all that sauce
ahógame en tu salsa picante, mujersmother me in your hot sauce, woman
hasta que salga humo de tus muslos.till smoke come from your thighs.
La llaman Salsa PicanteThey call her Hot Sauce
es caliente y picanteshe's hot and spicy
pero dos veces más agradablebut twice as nicey
aunque me quemealthough she burn me up
la llaman Salsa Picantethey call her Hot Sauce
es más caliente que la pimientashe's hotter than pepper
la habría conservadoI would have kept her
aunque me queme.although she burn me up.
El hermano con el protector genitalThe brother in the codpiece
lo vi en la televisiónI seen him on the TV
creo que le gustan sus damasI think he likes his ladies
dulces y azucaradasall sweet and sugary
ahora yo prefiero un postrenow I'm partial to a pudding
pero eso es para el segundo plato.but that's for second course.
el plato principal y los entremesesthe main meal and the hors d'oeuvres
debe estar ahogado en salsa picante.must be smothered in hot sauce.
La llaman Salsa PicanteThey call her Hot Sauce
es caliente y picanteshe's hot and spicy
pero dos veces más agradablebut twice as nicey
aunque me quemealthough she burn me up
la llaman Salsa Picantethey call her Hot Sauce
es más caliente que la pimientashe's hotter than pepper
la habría conservadoI would have kept her
aunque me queme.although she burn me up.
¿Y si el vapor no escaldara (¡escaldara!)What if steam didn't scald (scald!)
¿cómo se contaría la historia? (¡contada!)how would the story be told? (told!)
ella se sentó y fumó un cigarrilloshe sat and smoked a fag
mientras yo me ahogaba con el pelowhile I was gagging on the shag
(el pelo entra en tus ojos)(shag gets in your eyes)
déjame perderme en tu salsa, nenalemme get lost in your sauce baby
cúbreme con tu salsacover me in your sauce
déjame perderme en tu salsa picante, mujer.lemme get lost in your hot sauce woman.
Había un camión de bomberos atendiendoThere was a fire truck attending
el humo saliendo de su narizthe smoke pouring from her nose
su estado de ánimo dependiendoher state of mind depending
de hacia dónde soplaba el vientoon which way the wind blowed
chile y tabascochili and tabasco
goteando en mi camisadripping on my shirt
no podía respirar - no podía ver -I couldn't breathe - I couldn't see -
tuve que llamar a una alerta de smog.I had to call a smog alert.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Thomas Dolby y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: