Chi Decide...

Quién decide...

Chi Decide...

Quién decide... eres solo túChi decide… sei soltanto tu

Quién decide... eres solo túChi decide... sei soltanto tu
y a veces basta... un motivo máse a volte basta… un motivo in più
Incluso cuando es importante,Anche quando è importante,
incluso cuando tienes miedo,anche quando hai paura,
quién decide... eres solo túchi decide… sei soltanto tu

Yo quién era,Io chi ero,
quién soy,chi sono,
quién nunca seré?chi mai io sarò?
Yo que estaba en rehénIo che ero in ostaggio
de la vida que tengodella vita che ho
al destino le dije otra vez que noal destino gli ho detto ancora di no
Yo que he hecho cosas que ni siquiera sé.Io che ho fatto cose che neanche lo so.

Sale el sol... entre las nubesEsce il sole… tra le nuvole
y todo parece tan simplee tutto sembra così semplice
basta un gritobasta un urlo
que te lleva hasta allá abajo,che ti porta fin laggiù,
un respiro para decirte de nuevo que:un respiro per dirti ancora che:
Quién decide... eres solo túChi decide… sei soltanto tu
y a veces basta... un motivo más,e a volte basta… un motivo in più,
incluso cuando has fallado,anche quando hai sbagliato,
cuando todo se va al carajo,quando tutto va a puttane,
quién decide... eres solo túchi decide… sei soltanto tu

Entre rezos, precarios,Tra preghiere, precari,
un futuro no hayun futuro non c'è
pero sentir tu instintoma sentire il tuo istinto
y confiar en tie fidarti di te
Eras la única y sola certeza que tienesEri l'unica e sola certezza che hai
que nadie podrá...che nessuno potrà…
quitarte nuncaportà toglierti mai

Sale el sol... entre las nubesEsce il sole… tra le nuvole
y todo parece... tan simplee tutto sembra… così semplice
basta un grito que te lleva hasta allá abajobasta un urlo che ti porta fin laggiù
y este gran ruido ya no está.e questo gran rumore non c'è più.

Incluso cuando es importante, incluso cuando tienes miedo,Anche quando è importante, anche quando hai paura,
quién decide... eres solo,chi decide… sei soltanto,
quién decide... eres solo,chi decide… sei soltanto,
quién decide... eres solo túchi decide… sei soltanto tu

Quién decide... eres solo túuuuuuChi decide… sei soltanto tuuuuuu