Nel Regime Delle Belle Apparenze

En el Reino de las Bellas Apariencias

Nel Regime Delle Belle Apparenze

Te vi escribir en un papel una poesía,Ti ho visto scrivere su un foglio una poesia,
una mirada inviolablesguardo inviolabile
de quien siempre se inclina hacia el encanto perpetuodi chi è incline sempre al fascino perpetuo
de la melancolía.della malinconia.

Te vi incendiar toda hipocresíaIo ti ho visto dare fuoco ad ogni ipocrisia
con tu espíritucon il tuo spirito
y nunca... nunca traicionar una sola ideae non...non tradire mai una sola idea
por el principio,per il principio,
el principio,il principio,
el principio...il principio...

En el reino de las bellas aparienciasNel regime delle belle apparenze
tú brillas como,tu risplendi come,
como un diamante en medio del lodo,come un diamante in mezzo al fango,
un diamante.un diamante.

En el inconcluso reino de las bellas aparienciasNel regime inconcludente delle belle apparenze
me mantengo indiferente, indiferente.resto indifferente, indifferente.
Sueña chico, sueña chico, sueñaSogna ragazzo,sogna ragazzo,sogna
No te detengas, no te detengas.Non ti fermare,non ti fermare.

Te vi cuando la utopía te hirió,Ti ho visto quando l'utopia ti ha ferito,
como Aristótelescome Aristotele
y luego me arrastraste a creer en el mito...e poi trascinarmi a credere nel mito...
nada es imposible.niente è impossibile.

Te vi ir hasta el fondo de la verdadIo ti ho visto andare in fondo alla verità
y nunca juzgarla.e non giudicarla mai.
Para ti, que eres un ejemplo de dignidadA te, che sei un esempio di dignità
mi pensamiento,il mio pensiero,
un pensamiento,un pensiero,
un pensamiento...un pensiero...

En el reino de las bellas aparienciasNel regime delle belle apparenze
tú brillas como,tu risplendi come,
como un diamante en medio del lodo,come un diamante in mezzo al fango,
un diamante.un diamante.

En el inconcluso reino de las bellas aparienciasNel regime inconcludente delle belle apparenze
me mantengo indiferente, indiferente.resto indifferente, indifferente.
Sueña chico, sueña chico, sueñaSogna ragazzo,sogna ragazzo,sogna
No te detengas, no te detengas.Non ti fermare,non ti fermare.

En el reino de las bellas aparienciasNel regime delle belle apparenze
tú brillas como,tu risplendi come,
como un diamante en medio del lodo,come un diamante in mezzo al fango,
un diamante.un diamante.

En el inconcluso reino de las bellas aparienciasNel regime inconcludente delle belle apparenze
me mantengo indiferente, indiferente.resto indifferente, indifferente.
Sueña chico, sueña chico, sueñaSogna ragazzo,sogna ragazzo,sogna
No te detengas, no te detengas.Non ti fermare,non ti fermare.