La Preghiera Di Virginia

La Oración de Virginia

La Preghiera Di Virginia

Honra a tu padre y a tu madre incluso siOnora il padre e la madre anche se
Están separados por dificultades.Separati dalle difficoltà.
Honra al hijo que crece solo,Onore al figlio che cresce solo,
De alguna manera lo logrará!in qualche modo si farà!

Cada uno en el fondo no haceOgnuno in fondo non fa
más que pensar en sí mismo,che pensare a sé,
pensando en el amor que recibirá.pensa all'amore da ricevere.
Siempre espero que no haya sidoIo spero sempre che non sia stata
solo culpa mía!soltanto colpa mia!

Déjame de lado,Accantonami,
no te escondas y cuéntamenon nasconderti e racconta
una de tus mentiras.una tua bugia.

Vida intrépida,Vita impavida,
reina de las oportunidades,regina delle opportunità,
noches incluidas, suspendidasnotti comprese,sospese
para explotar deseos y lágrimas.ad esplodere voglie e lacrime.

Haz que sea así,Fai che sia così,
desgarrador pero encantador asístraziante ma incantevole così
para encontrar el caminoda ritrovare la strada
cada vez que se trate de mí.per ogni volta che si tratterà di me.

El sufrimiento debe ser domado.La sofferenza è da domare.
La voluntad sube escalones.La volontà sale le scale.
Mi tristeza es una culpa a castigar,La mia tristezza è colpa da punire,
una herida que ya no tiene cura!una ferita che non ha più cure!

Honra a tu padre y a tu madre incluso siOnora il padre e la madre anche se
están separados por vulgaridades.separati dalle volgarità.
A veces pienso que es mejorA volte penso che è meglio
defenderse detrás de una máscara.difendersi dietro una maschera.

Satisface y perdónateAccontentami e perdonati
por tu enésima mentira.la tua ennesima bugia.

Vida intrépida,Vita impavida,
reina de las oportunidades,regina delle opportunità,
noches incluidas, suspendidasnotti comprese,sospese
para explotar deseos y lágrimas.ad esplodere voglie e lacrime.

Haz que sea así,Fai che sia così,
desgarrador pero encantador asístraziante ma incantevole così
para encontrar el caminoda ritrovare la strada
cada vez que te preguntes por mí.per ogni volta che ti chiederai di me.

La voluntad sube escalones...La volontà sale le scale...

El mar encerrado en una concha,Il mare chiuso dentro una conchiglia,
el papel de padre, madre e hija.il ruolo padre,madre e figlia.
La soledad no es tan malaLa solitudine non è poi male
cuando el egoísmo emigra hacia el amor.è l'egoismo emigra nell'amore.

Vida intrépida,Vita impavida,
reina de las oportunidades,regina delle opportunità,
noches incluidas, suspendidasnotti comprese,sospese
para explotar deseos y lágrimas.ad esplodere voglie e lacrime.

Haz que sea así,Fai che sia così,
desgarrador pero encantador asístraziante ma incantevole così
para encontrar el caminoda ritrovare la strada
cada vez que se trate de mí.per ogni volta che si tratterà di me.