Lamento

Lamento

Lamento

Mon unique arme, c'est la musiqueMinha unica arma é a música
Contre ces esprits videsContra essas mentes vazias
Qui veulent me forcer à croireQue quer me empurrar a verdade
En leur idéologieBaseada em sua ideologia

Mon lamentation, je l'écris sur le papierO meu lamento jogo no papel
Souvent pleine de déceptionMuitas vezes decepção
Essayant de comprendre les idéesTentando entender as ideias
Sur le fait de ne pas avoir de paix dans son cœurSobre não ter paz no seu coração

Ce que je ne supporte pas, c'est l'hypocrisieO que eu não suporto é hipocrisia
Discours conservateurDiscurso conservador
Sélectionnant les bons citoyensSelecionando cidadãos de bem
Tuant au nom du SeigneurMatando em nome do Senhor

Ils prêchent la haine sur le podiumDiscursam ódio no palanque
Et ce qui manque, c'est l'informationE o que falta é informação
Convaincus d'être pour la paixConvictos que são da paz
Mais désirant une arme à la mainMas que desejam uma arma na mão

Pour pouvoir se vengerPara que se possa se fazer vingança
Ils disent que c'est de la justiceDizem que o nome é justiça
Contre n'importe quel gamin de la favelaContra qualquer moleque de favela
Qui n'a pas eu sa chance dans la vieQue não teve sua chance na vida

Ils ignorent le passéIgnoram o passado
Disant : Ça n'a rien à voirDizendo: Não tem nada a ver
Ils tuent le pauvre, le gay, l'indien, le noir et la femmeMatam o pobre, o gay, o índio, o preto e a mulher
Qui décide qui doit mourir ?!Diz quem tem que morrer!?

Aliénés par la religionAlienados por religião
Jette ce voileJoga fora esse véu
Sans amour ni compréhensionSem amor nem compreensão
Ils pensent qu'ils auront une place au cielAcham que vão ter lugar no céu

Si Christ a prêché l'amour et le pardonSe Cristo pregou o amor e o perdão
Personne n'a le droit de jugerNão cabe a ninguém julgar
Avale ta haine à secEngole seu ódio a seco
Mets-toi à genoux et va prierSe ajoelha e vai rezar