Persephone

Perséfone

Persephone

¡Vamos!Go!

Mi querido, siento que estás bastante confundidoMy dear I feel you're quite confused
Mientes en mis oídosYou lie in my ears
Dices que nunca antes habías sentido estoClaim you never felt this before
Alimentándome frases de tu arsenalFeeding me phrases from your arsenal
Cantando promesas falsas, tus dedos en la puertaSinging fake promises, your fingers on the door
Bueno, mi querido, estoy retractando todo lo que dijeWell my dear I'm taking back all I said
Tropezando de nuevo con mis pensamientosTripping over my thoughts again

Maldiciéndote, apenas vivoCursing you down, barely alive
Aprenderé a respirarI'll learn to breathe
SobreviviréI will survive
Porque soy la diosaCause I am the goddess
Y tú eres el desastre sangriento rotoAnd you are the broken bloody mess

Maldiciéndote, apenas vivoCursing you down, barely alive
Aprenderé a respirarI'll learn to breathe
SobreviviréI will survive
Porque soy la diosaCause I am the goddess
Y tú eres el desastre sangriento rotoAnd you are the broken bloody mess

Dices que nunca me fuiste infielYou say you were never unfaithful to me
Una afirmación que nunca creeréA statement I'll never believe
Intentando derrocar mi trono de diamantesTrying to overthrow my diamond throne
Temeroso de estar realmente soloAfraid of being truly alone
Espero que el peso del océanoI hope the weight of the ocean
Te aplaste hacia abajoCrushes you down below
Haciéndote saber cuánto me lastimasteLetting you know how much you hurt me
Haciendo tus crímenes hacia mí conocidosMaking your crimes to me known

Maldiciéndote, apenas vivoCursing you down, barely alive
Aprenderé a respirarI'll learn to breathe
SobreviviréI will survive
Porque soy la diosaCause I am the goddess
Y tú eres el desastre sangriento rotoAnd you are the broken bloody mess

Maldiciéndote, apenas vivoCursing you down, barely alive
Aprenderé a respirarI'll learn to breathe
SobreviviréI will survive
Porque soy la diosaCause I am the goddess
Y tú eres el desastre sangriento rotoAnd you are the broken bloody mess

Desde el Olimpo llevo mi coronaFrom olympus I wear my crown
Desde el Kraken te ahogarásFrom the kraken you will drown
Parece haber confusión entreThere seems to be confusion between
Quién aquí es la realezaWho here is the royalty
Afrodita llora y Fanes está muriendoAphrodite's crying and phanes is dying
Hades conocerá tu nombreHades will know your name
Hades conocerá tu nombreHades will know your name
Soy malditamente de la realezaI'm fucking royalty
Tú eres el desastre sangriento rotoYou're the broken bloody mess
Hades conocerá tu nombreHades will know your name

Maldiciéndote, apenas vivoCursing you down, barely alive
Aprenderé a respirarI'll learn to breathe
SobreviviréI will survive
Porque soy la diosaCause I am the goddess
Y tú eres el desastre sangriento rotoAnd you are the broken bloody mess
Maldiciéndote, apenas vivoCursing you down, barely alive
Aprenderé a respirarI'll learn to breathe
SobreviviréI will survive
Porque soy la diosaCause I am the goddess
Y tú eres el desastre sangriento rotoAnd you are the broken bloody mess