If You Care

Si te importa

If You Care

Pelear borrachoDrunken fighting
Siempre se está encendiendoIs always reigniting
¿Por qué siempre estásWhy are you always
Encendiendo una cerilla?Striking a match?

Me he vuelto fríoI have grown cold
Bajo el calor de tu abrazoBeneath the warmth of your hold
Una palabra tierna no puedeA tender word can't
Llenar estas grietasFill in these cracks

Y así estamos viviendo separados esta vezAnd so we're living apart this time
Pero nada te ha cambiadoBut nothing has changed you
Aunque piensas que la imagen está bienAlthough you think the picture is fine
Pero le falta un marcoBut it's missing a frame

Así que si te importa, ¿dónde estás ahora?So if you care where are you now?
No estaba preparadoI was not prepared
Para que anunciaras que me estabas dejando,For you to announce you were leaving me,
Me estabas dejandoYou were leaving me

Toma tus fotosTake your pictures
De la paredFrom the wall
Toma mi vida, puedes quedártela todaTake my life you can have it all
No hay forma de que me dejesThere's no leaving me
No hay forma de que me dejesThere's no leaving me

No soy un recuerdoI'm not a keepsake
¿Por qué no puedes hacer una ruptura limpia?Why can't you make a clean break
En lugar de eso dices queInstead you say we
Necesitamos espacio, ¿qué es eso?Need space what's that?

Me mantienes a distanciaI'm kept at arms length
Me estoy quedando sinI'm running out of
La fuerzaThe strength
Para creer que hay algo que recuperarTo believe there's something to win back

Y así estamos viviendo separados esta vezAnd so we're living apart this time
Pero nada te ha cambiadoBut nothing has changed you
Aunque piensas que la imagen está bienAlthough you think the picture is fine
Pero le falta un marcoBut it's missing a frame

Así que si te importa, ¿dónde estás ahora?So if you care where are you now?
No estaba preparadoI was not prepared
Para que anunciaras que me estabas dejando,For you to announce you were leaving me,
Me estabas dejandoYou were leaving me

Toma tus fotosTake your pictures
De la paredFrom the wall
Toma mi vida, puedes quedártela todaTake my life you can have it all
No hay forma de que me dejesThere's no leaving me
No hay forma de que me dejesThere's no leaving me

Sé que dirás que estoI know you'll say that this
Ha terminado a mi maneraHas ended my way
Pero es mi corazónBut it is my heart
El que se rompe cuando el tuyo está intactoThat breaks when yours is intact

Así que si te importa, ¿dónde estás ahora?So if you care where are you now?
No estaba preparadoI was not prepared
Para que anunciaras que me estabas dejando,For you to announce you were leaving me,
Me estabas dejandoYou were leaving me

Si te importa, ¿dónde estás ahora?If you care where are you now?
No estaba preparadoI was not prepared
Para que anunciaras que me estabas dejando,For you to announce you were leaving me,
Me estabas dejandoYou were leaving me

Toma tus fotosTake your pictures
De la paredFrom the wall
Toma mi vida, puedes quedártela todaTake my life you can have it all
No hay forma de que me dejesThere's no leaving me
No hay forma de que me dejesThere's no leaving me