Ghetto Prayer (Feat J. Valentine)

Oración del Barrio (Feat J. Valentine)

Ghetto Prayer (Feat J. Valentine)

[Verso 1:][Verse 1:]
11-24-87 lloré por primera vez11-24-87 I wep my first cry
Mamá dio a luz a gemelos eternos pero uno de nosotros murióMomma gave birth eternal twins but one of us died
Un corazón acelerado, un cuerpo adolorido, los doctores lucían sorprendidosA heart racing, body aching doctors looked suprise
Es un niño milagroso, logró salir con vidaHe's a miracle child he made it out alive
Pero desde el útero estaba condenado, pero me enseñaron a sobrevivirBut since the womb I was doom but I was taught to survive
Papá no podía quedarse en la habitación, estaba perdiendo la cabezaDaddy couldn't stay in the room he's losing his mind
Le dijo a la enfermera que viniera a buscarlo cuando todo estuviera bienTold the nurse to come and get him when everythings fine
Está afuera de rodillas pidiéndole a Dios una señalHe's outside on his knees and asking god for a sign
Déjala pasar por el parto porque sé que está intentandoLet her make it though the labor cause I know she trying
Escuché a través de la vid que en ti puedo encontrarI heard through the grape vine that in you I can find
Sé que es una carrera contra el tiempo pero te necesito ahoraI know it's work against time but I need you now
No podría soportar ver a mi esposa perder otro hijo al nacerI couldn't stand to see my wife lose another born child
Mientras tanto mi mamá 1... 2... 3Meanwhile my momma 1... 2... 3
Apretando la mano de la enfermera y luego aquí estoy yoSqueezing the nurse hand then out comes me
El único hijo de mi mamá, el hombrecito de papáMy momma's only son daddy's little man
Las oraciones fueron respondidas justo donde él estaba paradoPrayers was answered right there where he stand

[Estribillo:][Chorus:]
Señor, sé que en estas calles esta vida no es justaLord I know in these streets this life ain't fair
Pero espero que entiendas, por favor perdóname por lo que debo hacerBut I hope you understand please forgive me for what I gotta do
¿Puedes escuchar mi oración del barrio?Can you hear my ghetto prayer

[Verso 2:][Verse 2:]
Querido Señor, ¿puedes escucharme por favor, puedes responder a mis oraciones?Dear lord can you hear me please can you answer my prayers?
Sabes que es difícil aquí abajo, parece que a nadie le importaYou know it's hard down here it's seems nobody cares
Soy el hombre de la casa pero podría usar algo de ayudaI'm the man of the house but I can use some help
No puedo imaginar todo el dolor que ha sentido el corazón de mi mamáI can't image all the pain my momma heart done felt
Solo tenía 8 años cuando te llevaste a papáI was only 8 high when you took my pop's
Ahora todos empiezan a decir que me parezco mucho a élNow everybody start to say I look like him a lot
Mi hermana mayor Puda, sí, ella anda por las callesMy older sister Puda yeah she be runing the streets
Soy un poco más joven, ella no me escuchaI'm a couple much younger she don't listen to me
Mi hermana pequeña Nikki depende de míMy little sister Nikki she be depending on me
Estoy en las calles todos los días asegurándome de que comaI'm in the streets everyday making sure that she eats
Es una locura porque al mismo tiempo estoy estresando a mi mamáIt's crazy cause at the same time I'm stressin' my mom
Tengo que llamarla de vez en cuando para que se mantenga tranquilaI gotta call her every now and then so she can stay calm
No quiero ver a su niño encerrado o muertoDon't wanna see her baby boy locked down or poped up
Y Tori sigue diciéndome que me mantenga en esto de rapearAnd Tori keep telling me to stick to this rap stuff
Es difícil, créeme, especialmente cuando se vence el alquilerIt's hard believe me especially when the rent due
Mi otra mitad murió y eso es por lo que te enviaronMy other half died and scrap that's why they sent you
Mi amigoMy nigga

[Estribillo:][Chorus:]
Señor, sé que en estas calles esta vida no es justaLord I know in these streets this life ain't fair
Pero espero que entiendas, por favor perdóname por lo que debo hacerBut I hope you understand please forgive me for what I gotta do
¿Puedes escuchar mi oración del barrio?Can you hear my ghetto prayer

[Verso 3:][Verse 3:]
Ha habido momentos en los que sentí que quería rendirmeIt's been times when I felt like giving up
No podía soportar la presión, el estrés empezó a acumularseCouldn't take the pressure stress start building up
Ves que se me llenan los ojos de lágrimasYou see the corner of my eye start filling up
Y puedo ir a cualquier parte pero me siento atrapadoAnd I can go anywhere but I'm feeling stuck
Supongo que el barrio me tiene atrapado y encerradoI guess the hood got me strapped and caged in
Se pone más difícil cada vez que el mundo giraIt's getting harder everytime that the world spins
No puedo ganar porque parece que nací pecadorI can't win cause it seems I was born sinner
No importa lo que haga, siempre soy culpable, nací NEGRONo matter what I'm always guilty I was born NIGGA
Dicen que los ojos nunca mienten, mírame a los ojosThey say the eyes never lie look me in my soul
Escupo dolor porque eso es todo lo que realmente conozcoI spit pain cause that's all I ever really know
Camino por el barrio y veo las manchas de sangre en las callesI walk the hood see the blood stains in the streets
Hay niños muriendo, juro que me está consumiendoIt's kids dying I swear it's taking over me
No puedo dormir por los pájaros del barrio y los disparosI can't sleep over ghetto birds and gun shots
Estoy mirando al techo pensando con mi arma cargadaI'm staring at the ceiling thinking with my gun cocked
Supongo que es lo que es, así que estoy lidiando con elloI guess it is what it is so I'm dealing with it
Es difícil respirar en el barrio pero sigo viviendoIt's hard to breath in the ghetto but I'm still living

[Estribillo:][Chorus:]
Señor, sé que en estas calles esta vida no es justaLord I know in these streets this life ain't fair
Pero espero que entiendas, por favor perdóname por lo que debo hacerBut I hope you understand please forgive me for what I gotta do
¿Puedes escuchar mi oración del barrioCan you hear my ghetto prayer