Gothic Party

Fiesta Gótica

Gothic Party

Bienvenido a una fiesta en el sueño
Welcome to a party in the dream
Welcome to a party in the dream
Te doy un caramelo de esperanza
おのぞみのキャンディをあげる
onozomi no KYANDII wo ageru
Hasta que los sentimientos se desvanezcan, bailas como mi marioneta
かんかくがとけきるまで、おどるきみはぼくだけのマリオネット
kankaku ga tokekiru made, odoru kimi wa boku dake no Marionette

Bienvenido a una fiesta de lo falso
Welcome to a party of the fake
Welcome to a party of the fake
Te mostraré un sueño de esperanza
おのぞみのゆめ、みせてあげる
onozomi no yume, misete ageru
Mientras te ahogas en la ilusión, ¡vamos, hora del espectáculo!
まやかしにおぼれるまま、ぶたいそでへGo, show time
mayakashi ni oboreru mama, butaisode e Go, show time

Mi pobre escenario, tú, quemándote, eres una Cenicienta de una noche
ぼくのポジフィルム、こがすきみはいちやかぎりのシンデレラさ
Boku no poji FIRUMU, kogasu kimi wa ichiya kagiri no Cinderella sa

Baila, cae, Baile Extraño
おどり、おちてくStrange Dancing
Odori, ochiteku Strange Dancing
Girando, en la pantalla de cristal, hay un lado triste
さかまわる、スクリーニンにはかなしみのサイド
sakamawaru, SUKURIIN ni wa kanashimi no saido
Un payaso desgastado en un solitario acto
こくしたぴえろがひとりしばい
kokushita piero ga hitorishibai
Baila, cae, Baile Extraño
おどり、おちてくStrange Dancing
odori, ochiteku Strange Dancing
Deslumbrante, en el desfile de tristeza, una actriz melancólica
めくるめく、スライドショーであわれなActress
mekurumeku, SURAIDOSHOO de aware na Actress
La ofrenda que te envío, iluminada por ti
えんじたきみにおくるえんもくは
enjita kimi ni okuru enmoku wa

La película de 'Fiesta Gótica'
The movie of “GOTHIC PARTY
The movie of “GOTHIC PARTY

Tu película de esperanza, yo, quemándome, soy un Kubrick algo excéntrico
きみのねがフィルム、こがすぼくはきんだいてきなKubrik
Kimi no nega FIRUMU, kogasu boku wa kindaiteki na Kubrik
El color adornando un final impactante, deslumbrante, esos ojos cegadores
かんどうてきなENDINGかざるいろはPINぼけしたそのひとみさ
kandouteki na ENDINGU kazaru iro wa PIN bokeshita sono hitomi sa

Baila, cae, Baile Extraño
おどり、おちてくStrange Dancing
Odori, ochiteku Strange Dancing
Girando, en la pantalla de cristal, hay un lado triste
さかまわる、スクリーニンにはかなしみのサイド
sakamawaru, SUKURIIN ni wa kanashimi no saido
Un payaso desgastado en un solitario acto
こくしたぴえろがひとりしばい
kokushita piero ga hitorishibai
Baila, cae, Baile Extraño
おどり、おちてくStrange Dancing
odori, ochiteku Strange Dancing
Deslumbrante, en el desfile de tristeza, una actriz melancólica
めくるめく、スライドショーであわれなActress
mekurumeku, SURAIDOSHOO de aware na Actress
La ofrenda que te envío, iluminada por ti
えんじたきみにおくるえんもくは
enjita kimi ni okuru enmoku wa

La película de 'Fiesta Gótica'
The movie of “GOTHIC PARTY
The movie of “GOTHIC PARTY

Bienvenido a una fiesta en el sueño
Welcome to a party in the dream
Welcome to a party in the dream
Te doy un caramelo de esperanza
おのぞみのキャンディをあげる
onozomi no KYANDII wo ageru